CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS

2009年12月28日月曜日

New Generation Japanese Rising Up...


This Saturday at FUSE Jesus Community was the six month mark from starting the meetings. It was so exciting to celebrate! We were also excited to have Yoshi play guitar, Tatsu translate for announcements, and Maki run the Powerpoint for the first time. We are so happy to see more Japanese joining our FUSE team more and more.前回のFuse Jesus Communityは、今年6月の開始から6ヶ月目に突入の記念すべき日だった!しかも、YoshiがFUSE Bandのギタリストとして、Tatsuが通訳者として、MakiがPA担当としてデビューを飾った最高の日でもあった!もっとたくさんの日本の若者たちがFJCの活動に関わっていっていることに感謝でいっぱいな一日でした♪




This Saturday FJC will NOT be meeting on Saturday at 3 because of New Years vacation. There will be no FJC meeting this week, and meetings will resume January 9th again as usual. 今週の土曜(1月2日)のFJCは新年のためお休みです。新年第一回目のFJCは1月9日(土曜)午後3時から、いつもの町田Livezone Zにて!!
FJC is OPEN every Saturday for ANYONE! We meet at a livehouse called Livezone Z in Machida, Tokyo from 3pm every Saturday. You'll receive a free drink ticket on your first visit :) We will be standing at the North Exit of Odakyu Machida Station (after coming up the stairs) at 2:45PM, so if you feel nervous coming to the FUSE by yourself, come and meet us at the station exit! If you have any question, write to us at: thefuse09@gmail.com FJC は毎週土曜に集まっている誰でもウェルカムな場所!町田にあるライブハウス、Livezone Zにて毎週土曜3:00PMに集まっているよ♪初回Free Drink付♪小田急町田駅北口の改札を出て階段を上ったところで、2:45PMからFJCのメンバーが立ってるから、一人で来るのが心細い人はそこで 待ち合わせしていこう!そのほかに質問あるひとは、ここにメールして!thefuse09@gmail.comLivezone Zは小田急線町田駅北口より徒歩3分!


0 コメント: