CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS

2009年12月1日火曜日

Be Prepared for A Great Plan for Your Life!!


This week at FUSE Jesus Community, tiny Vanessa taught everyone how to lift up "oki Joe" (big Joe) after a couple of guys failed. Then Joe used to this game to demonstrate how being prepared is important. Jesus went thru a time of preparation, and God takes us all thru times of preparation for 2 reasons: for the work He's doing presently thru us and to prepare us for future circumstances. Next Saturday at FJC, Mark will continue the series "The Man Who Changed the World" with a message titled "Commission for the Mission."前回のFJCでは、背の小さいバネッサがどうすれば背が高くてしかもビッグサイズなジョーGをもちあげることができるかをみんなに披露してくれた。どんなに困難な状況でも、自分の心が準備されていればそれも乗り越えていけるんだっていうテーマのゲームだったんだけど、この描写を使ってジョーGがメッセージもしてくれた。イエスもこの”準備期間”を経て成長していったんだけど、私たちにも神さまはこの”準備期間”をそれぞれの人生の中で与えているんだって。私たちの人生にはおっきな最高の目的が与えられている。だから、その目的を果たせるよう、神さまは日々の大小さまざまなことを用いて、私たちを準備してくれている!次週はマークが”世界を変えた男”シリーズ第3弾”ミッションを果たすために送り出される”っていうメッセージをしてくれるよ!


There alot of special events coming up at FUSE Jesus Community. On December 12th, there will be an International Food Party. This will take place at 6:30 INSTEAD OF our regular meeting at 3 oclock. 500 yen will be charged for both food and drink for the evening. On December 19th, we are having a Gospel Christmas Party. The Gospel music group called "The Singers" will come as special guests for this Christmas party. It starts at 3 oclock just as our regular meetings, and there is FREE entry. FJC is also having a ski trip on December 28th. More info will be coming soon about that. So don't miss these awesome chances to hang out and have fun with us! Come and join the party! 今月のFJCはイベントも盛りだくさん!12月12日はインターナショナル・フード・パーティ!いつもとは違い、遅めの午後6時半スタートです。3時のFJCはその週はお休みなので、忘れないでね!500円で各国のフードにトライできる企画♪ドリンク付です♪そして12月19日はゴスペル・クリスマス・パーティ!アカペラ・ゴスペル・ユニット”シンガーズ”のスペシャルライブあり!午後3時スタート、入場無料!12月28日には日帰りスキー旅行も企画中♪詳細は後ほどUpします。イベント盛りだくさんな12月のFJC。みんなと仲良くなるチャンス!



FJC is OPEN every Saturday for ANYONE! We meet at a livehouse called Livezone Z in Machida, Tokyo from 3pm every Saturday. You'll receive a free drink ticket on your first visit :) We will be standing at the North Exit of Odakyu Machida Station (after coming up the stairs) at 2:45PM, so if you feel nervous coming to the FUSE by yourself, come and meet us at the station exit! If you have any question, write to us at: thefuse09@gmail.com
FJC は毎週土曜に集まっている誰でもウェルカムな場所!町田にあるライブハウス、Livezone Zにて毎週土曜3:00PMに集まっているよ♪初回Free Drink付♪小田急町田駅北口の改札を出て階段を上ったところで、2:45PMからFJCのメンバーが立ってるから、一人で来るのが心細い人はそこで 待ち合わせしていこう!そのほかに質問あるひとは、ここにメールして!thefuse09@gmail.comLivezone Zは小田急線町田駅北口より徒歩3分!
 

 

0 コメント: