CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS

2010年7月19日月曜日

Anpanman!!

Last Saturday at Fuse Jesus Community, Mike lead everyone there in a very fun game using hand motions to a beat.  Everyone had smiles or laughter as we tried to keep up with the beat and use the right motions.  前回のフューズ・ジーザス・コミュニティ では、Mikeが手の動きとリズムとを使ったCoolなゲームコーナーをリードしてくれたよ!みんな列に並んで、ラインダンスのようにビートにあわせて1,2,3,4・・・笑いの溢れる時間だった!Do you like Anpanman?  Mark gave a very interesting message using Anpanman as an example. He talked about Anpanman and learned some ideas that we think he may have gotten from Jesus! He also shared some notes on things we need to maintain a full life!  Be sure to check out this message on Vimeo!! みんなアンパンマンは好き?アンパンマンとジャムおじさんの関係性から学べるわたしたちと神さまの関係について、マークが熱く語りました!アンパンマンが傷ついた顔と新しい顔を取り替えてもらうため、ジャムおじさんの元に向かうように、私たちも疲れた心と身体を天の神さまの所に行ってリフレッシュさせてもらうことができる。そして元気100倍な人生を歩める!Vimeoにメッセージがアップされているので、ぜひチェックして元気100倍になってね!
http://www.vimeo.com/fusejc

THIS WEEK!!! 今週!!!
Also, be sure to keep your schedule open for the 24th of July-- we're going to do some karaoke after FUSE, and that's always an entertaining time!  Please come sing with us! 7月24日(土)のスケジュールは空けておいてね!みんなでFuse終了後カラオケに行こう!一緒に歌って踊って盛り上がろう!
On August 8, we're going to have a day at the Beach!!  It's going to be a great day!!  Meet us at 10:30am at Odakyu-Line Katase Enoshima Station and bring some clothes to swim and play around in!  And bring your lunch, too! It's destined to be a great day! 8月8日(日曜)は今年最初のFuseビーチデイアウト!最高な時間を過ごそう!小田急片瀬江ノ島駅改札に10:30AMに待ち合わせ☆ランチ持参、動きやすい服装で、泳ぎたい人は水着等もお忘れなく!

ALSO!!  An IMPORTANT Notice!! Starting on August 22nd, FUSE Jesus Community will be meeting on SUNDAY!!! It will be at the same time and the same place, just a different day that will hopefully be easier on your schedule!  Speaking of that, also note that on the weekend of August 14-15, there will be no FUSE activities!  We're going to have a weekend off, but we're excited to continue the next weekend on Sundays!!そしてこれはとても大切なお知らせです!8月22日より、FUSEは毎週日曜日にお引越しします!時間と場所は今までと変わらず、町田Livezone Zにて15:00スタート☆そして、8月第2週目のFUSEはお休みです♪翌週第3週目からは毎週日曜になるので、どうぞお忘れなく!!


FJC is OPEN every Saturday for ANYONE! We meet at a livehouse called Livezone Z in Machida, Tokyo from 3pm every Saturday. You'll receive a free drink ticket on your first visit :) We will be standing at the North Exit of Odakyu Machida Station (after coming up the stairs) at 2:45PM, so if you feel nervous coming to the FUSE by yourself, come and meet us at the station exit! If you have any questions, please write to us at: thefuse09@gmail.com FJC は毎週土曜に集まっている誰でもウェルカムな場所!町田にあるライブハウス、Livezone Zにて毎週土曜3:00PMに集まっているよ♪初回Free Drink付♪小田急町田駅北口の改札を出て階段を上ったところで、2:45PMからFJCのメンバーが立ってるから、一人で来るのが心細い人はそこで待ち合わせしていこう!そのほかに質問あるひとは、ここにメールして!thefuse09@gmail.comLivezone Zは小田急線町田駅北口より徒歩3分!

0 コメント: