CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS

2011年1月11日火曜日

Happy New Year FJC***

Happy New Year!! Welcome to the first blog of 2011!! We are super excited about this year at FUSE Jesus Community, and are looking forward to amazing things happening all throughout this year!! Be there, so you don't miss out!!
ハッピーニューイヤー!!2011年最初のFUSEブログへようこそ☆フューズ・ジーザス・コミュニティは今年の始まりにワクワクが止まらない!今年はたくさんのスゴイことが起こるって期待している!!みんなもそのアクションに是非加わってね!!
On this first FUSE Jesus Community of 2011, we had a great time with the FUSE band, hearing awesome music about Jesus. Also, the last message of 2010 suggested, we looked back at the story of FJC until now. What a journey it's been! And in many ways, so unexpected! However, we are looking forward and pushing on to a future with BIG vision! Check out the awesome story and learn to be sure to build a great 2011 on vimeo!
2011年最初のフューズは、フューズバンドの最高の音楽でイエスをみんなで賛美したよ♪そして、メッセージではこれまでのフューズを振り返った。 これまでの道のりはすごかった!期待もしないような形でいろんな成長があった。そして、新たな心で今年を迎えよう!でっかいビジョンに向かって、一心に前進して行こう。このメッセージはVimeoにもUPされるので、要チェック☆
http://www.vimeo.com/fusejc 

This next Sunday, voting will begin for the design for the FUSE tshirt contest!! The designer of the winning shirt will get a free one.... which means, if you design one, YOU could have a free tshirt. I know you want that, right?!? So, send! Voting will happen for 2 weeks, and then we'll announce the winning design! 
今週の日曜日は、フューズTシャツデザイナーコンテストいよいよ開催!みんなの投票で決まるよ!選ばれたTシャツをデザインした人には、無料でTシャツ贈呈・・・!投票期間は今週日曜より2週間。みんなデザインをチェックしにフューズに集まれ!

Be there on Sunday!! We meet every week at the new CLOUD 9 Studio in Machida! Every Sunday at 3pm! Come join a great Community and meet lots of new friends at this International Church!! We look forward to meeting you!! 
毎週日曜午後3時から町田クラウド9スタジオにてフューズ・ジーザス・コミュニティはみんなを待っているよ!最高の人生を、最高の仲間と一緒に築いていこう!みんなに会えるのを楽しみにしているよ!!

0 コメント: