CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS

2011年2月3日木曜日

Now's Your Chance to Change!

This week at FUSE Jesus Community was great!! We had awesome music from the FJC band, and even a special treat-- Joe played trumpet for us! Also special, we got to hear Ty's life story. He talked about how he was full of jealousy and anger until he met Jesus and learned how loving and good he is! What a different person he is now thanks to Jesus!
今週のフューズ・ジーザス・コミュニティも最高だった!FUSEバンドもいつもとはちょっと違った・・・なんとドラマーでもありプロトランぺッターでもあるJoeのトランペットソロあり!鳥肌ものだったよ!そして、ライフストーリーの時間では、Tyがこれまでの人生について語ってくれた。嫉妬心や怒りに縛られて苦しかったとき、彼はイエスに出会ったんだ。そして、自分がどれだけ愛されているかを体験して、心が変えられていったんだ。Tyはこんなにも人生UPできた、神さまありがとう!

Mark later shared a message with us called "Now is the Time to Change!". How exciting! He talked about the verse-- remember your creator in the days of your youth. As young people, we have so many opportunities and our options are wide for the future! There is so much possibility. Basing your life on what Jesus says will make your life strong. So, the future is all ours! We can do so much! Please check out the video on http://www.vimeo.com/fusejc!! Now's YOUR chance to change!
そしてマークのメッセージは「今が変われるチャンス」!その通り!
聖書の中にこんな言葉がある。「まだ年が若いうちに、あなたの創造主である神を知りなさい。」若い世代のみんなの将来には、たくさんの機会や選択肢が与えられている。可能性がでっかく秘められている。みんなの人生の土台をイエスのことばに据えることで、みんなの人生は堅く倒れにくくなる。みんなにそんな力に満ちた未来を得てほしい!みんなには可能性がたくさん詰まっているから!このメッセージもVimeoでチェックできるよ!今が、キミが変われるチャンスだよ・・・!http://www.vimeo.com/fusejc

Be there on Sunday!! We meet every week at the new CLOUD 9 Studio in Machida! Every Sunday at 3pm! Come join a great Community and meet lots of new friends at this International Church!! We look forward to meeting you!! 毎週日曜午後3時から町田クラウドナインスタジオにてフューズ・ジーザス・コミュニティはみんなを待っているよ!最高の人生を、最高の仲間と一緒に築いていこう!みんなに会えるのを楽しみにしているよ!!

0 コメント: