CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS

2011年6月5日日曜日

Freedom from Fear

More "new"s at FUSE Jesus Community this week!! Sunday's FJC time was really exciting.  Those who were there could really feel incredible during the music time.  Our friend Aaron led the band this week!  Once again, we are excited to see new people doing things at FUSE!  What do you want to get involved in?今週もさらに新しいことがフューズジーザスコミュ二ティーにはありました!!今週の日曜日もエキサイティングだった。来てくれたみんなは音楽の時に信じられないようなこと感じたよね。今週はアロンがバンドのリードをしてくれた!フューズで新しい人が何かを始めるのを見るのはとてもワクワクする!君ならなに関わってくれる? 

This week, we started a new series called "Getting Hold of Your Emotions".  Janine shared with us about Freedom from Fear.  Fear can be overwhelming, but it's interesting how the Bible talks about fear and the answer for it.  Janine also shared about fear in relationships (rejection, disappointment, intimacy...).  There is also a way to be free from that!  We only get one shot at life, let's not live with regrets in life because of fear!  This was the whole topic of today.  So, check it out on vimeo and get free from fear!  http://www.vimeo.com/fusejc
今週のメッセージは「感情に流されないための方法」だった。ジャニンが恐れから自由になることについて分かち合ってくれた。恐れはどうしようもないような気もするけど、聖書に恐れについて書いてあることは凄く興味深くて、答えもあった。人間関係の中での恐れ(拒絶、落胆、親密な関係の中での)についてシェアしてくれた。そして、恐れから自由になる方法があることもおしえてくれた!私達の人生は短い、恐れによって後悔して生きないようにしよう!これが今日の全体のトピック。VIMEOからこのメッセージを是非チェックして、恐れから自由になろう!http://www.vimeo.com/fusejc

BIG NEWS!  On Sunday, July 3, we are going to be celebrating FJC's 2nd Anniversary!  It's going to be awesome!  Our friend, singer-songwriter Daisuke Yokoyama will perform for us (myspace.com/ routeofsoul).  Also, our friends from last year, the Break Free (breakn4christ.com) break dance team from California will be joining us and performing for us!  Then there will be an EMPOWERING message!  So, invite your friends and be sure not to miss it because it's bound to be an awesome day!  At Machida's Cloud 9 Studio from 3pm! ビッグニュースです!7月3日の日曜日FJCの2周年記念パーティーをやります!!(^^)すっごい楽しい時間になるよ!私達の友達でシンガーソングライターの横山大輔さんがパフォーマンスをしてくれます。あと去年からの友達のブレークフリーダンスチームがカリフォルニアからもパフォーマンスしに来てくれます!そしてまたみんなを力づけるメッセージもあるよ!だから友達を誘って遊びにきてね。すっごい最高の日になるから、絶対見逃さないで!町田のクラウド9スタジオで3時からです!
Also, join us for Street Live this week and every week, Tuesday evening, 6:30pm at Sagamiono Station! We always have a very good time together. If you're not available on Tuesday, check us out on Friday! Location is to be announced, so shoot us an email if you're free and wanting to hear great music and participate! thefuse09@gmail.comフューズでは週2回ストリートライブを開催してるよ!毎週火曜日は相模大野にて午後6時から。毎週金曜は毎回違う場所に繰り出しているので、参加したい人は下記のメルアドまでメールしてくれれば、その日のライブ開催場所をお知らせします☆ストリートライブは、新しい友達との出会いや、みんなとさらに知り合うチャンス!みんな一緒に参加して、楽しい夜を過ごそう!thefuse09@gmail.com



Be there on Sun- day! We meet every week at the new CLOUD 9 Studio in Machida! Every Sunday at 3pm! Come join a great Community and meet lots of new friends at this International Church!! We look forward to meeting you!! 毎週日曜午後3時から町田クラウドナインスタジオにてフューズ・ジーザス・コミュニティはみんなを待っているよ!最高の人生を、最高の仲間と一緒に築いていこう!みんなに会えるのを楽しみにしているよ!!

0 コメント: