CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS

2011年7月4日月曜日

FUSE Jesus Community 2nd Year Anniversary!!!

What a great celebration we had a FUSE Jesus Community this week! We celebrated our second year of doing FJC. There were sooooo many new friends with us this week- more than we've ever had before!  今週のフューズジーザスコミュニティー(以下FJC)はグレートなお祝いだった!みんなでFJCの2周年記念をお祝いしました。今までないほど新しい沢山の友達がきてくれた!

 
Also, the Break Free team from California joined us and did some great break dancing. They even got some of our new friends from the crowd to learn some new moves in a fun game.  カリファリフォルニアからもブレークフリーチームが来てくれて、グレートなダンスをパフォーマンスしてくれた。来てくれた新しい友達から何人かを前に呼んで楽しいダンスゲームをやりながら、ダンスもをおしえてくれた。


Later, Daisuke Yokoyama performed for us. His music touched us all! その後で横山大輔さんもパフォーマンスしてくれた、彼の音楽も私達みんなを感動させてくれた!


Mark shared with us a great message about living a life without regrets. What about you? If you died right now, would you be satisfied with how your life has been? Check out his message-- it was a really important one that left all of us thinking about. www.vimeo.com/fusejcマークもグレートなメッセージ「後悔しない生き方」をシェアしてくれた。みんなはどう?もしきみが今死んじゃうとしたら、今までの人生に満足できていたと思う?この事を考えるのはとても重要だと思うから、是非チェックしてみて、www.vimeo.com/fusejc


What an awesome day! Hang out with us and the Break Free team more this week. This Tuesday, we'll be at Sagamiono for street band. And on Friday, join us at 5:30pm at Noborito (email for directions! thefuse09@gmail.com) for dinner and hang-out time. If you're wanting to learn some new moves, that would be great too! Later, we'll go on to do Street Live together! This is gonna be great!!超最高の日!今週はブレークフリーチームと私達と一緒に遊ぼう。この火曜日は相模大野でストリートバンドをやります。金曜日は5:30pmから登戸(場所を知りたい人はここまでメールください! thefuse09@gmail.com) で夕食を食べて一緒に遊ぼう。もし新しいダンスとか知りたい人も大歓迎!その後でみんなで一緒にストリートライブをしよう!すっごい最高になると思う!



Also, there's going to be another baptism party on Saturday, July 9th! If you are interested in getting baptized or would like to find out more about it, please talk to your lifegroup leader! Looking forward to another fun baptism party! あとね、7月9日土曜日にまた洗礼パーティーをやります!もし洗礼に興味がある、受けたいという人はライフグループリーダに話してね!また楽しい洗礼パーティができるのを楽しみにしてる!


Be there on Sunday! We meet every week at the new CLOUD 9 Studio in Machida! Every Sunday at 3pm! Come join a great Community and meet lots of new friends at this International Church!! We look forward to meeting you!! 毎週日曜午後3時から町田クラウドナインスタジオにてフューズ・ジーザス・コミュニティはみんなを待っているよ!最高の人生を、最高の仲間と一緒に築いていこう!みんなに会えるのを楽しみにしているよ!!

0 コメント: