CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS

2011年8月10日水曜日

Excuse me, but who are you?


We had a nice time together on Sunday.... Even though it was raining like crazy outside, we were together and felt lots of unity on Sunday. After some great music from the FJC band, including our new awesome song we sang, we had a message from Janine.今週の日曜日は外で雨がクレイジーみたいに降ってたけど、みんなでナイスな時間を過ごした。みんなで一緒にいて凄く一体になってるって感じた。FJCバンドが新しいすっごい良い曲と何曲かグレートな曲を弾いてくれた後、ジャニンからのメッセージを聞いた。

This week, Janine finished the series on Getting Hold of Your Emotions... This last week was on Identity. The title was: Excuse me, but who are you? And that's the question: who are you? Do you know what identity mean? Janine shared a story and about how God, who created us, gave us identity that never changes. Not only that, but it's a great, positive and powerful identity! Do you know who you are? Do you know who God says you are? Be checking on the FJC Vimeo Channel! to find out!今週のメッセージは「感情に振り回されない」シリーズの最終章をジャニンが締めくくってくれた。そしてその最終章はアイデンティティーについて、タイトルは「失礼ですが、あなたはだれですか?」だった。このクエスチョン「あなたはだれですか?」、「アイデンティティーの意味は?」から、私達の創造主なる神様が変わらないアイデンティティーを与えてる事をシェアしてくれた。神様の与えてくれてるアイデンティティーは変わらないだけじゃなくて、グレートで、ポジティブで、パワフルだった!みんな自分がどんな存在か知ってる?神様がきみの事どう言ってるか知ってる?答えはFJC Vimeo Channel!からチェックしてね!

Also, don't forget there are no activities this week, including no FJC on Sunday, Aug. 14. :( BUT, we will see you next week (Aug 16. &19) for Street Live. We will have an awesome FJC on August 21, so be sure to come have a great day with us!!あと1つお知らせです。8月14日(日)のFUSEのアクティビティーはありません、忘れないでね。でもその週の(8月16日と19日)のストリートライブはあります。そして8月21日も超ステキなFJCになります。また遊びに来て、一緒にグレートな日を過ごそうね!!

0 コメント: