CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS

2011年10月31日月曜日

Death to Death

Fuse Jesus Community had a great time learning about Halloween this week! Mark shared a message to remind us how we don't have to fear evil. Jesus overcame death and is stronger than any evil in the world. Watch the message at Fuse Vimeo Channel! フューズジーザスコミュ二ティーでハロウィンについてならった!マークがシェアしてくれたメッセージから悪魔を恐れなくてもいいんだって思い出したよ。イエスは死も乗り越えた、世界で悪魔より一番強い。メッセージの続きはフューズVimeoチャンネルから見てね! 

The band played very well this week and three new members debuted on the last song. There was also a fun game time!!バンド演奏も凄くよかった、今週は最後の曲で3人の新しいメンバーがデビューしました。ゲームも楽しいかった!!



This is going to be a fun-filled week for Fuse!! Street Live will be held at 7pm on Tuesday at Sagamiono Station and Friday at Shinyurigaoka Station!今週もフューズでは楽しい日でいっぱいの週になる!!火曜日は7時から相模大野駅でストリートライブ、金曜日は新百合ヶ丘でやります!


On November 12th Fuse will be going to the Sagomiono Park at 11am!! Everyone is welcome to join the fun!!! Also, Fuse is putting together a Christmas production. Anyone interested in being in the play should e-mail fuse09@g-mail.com!!11月12日の11時にみんなで相模大野公園に行くよ!!みんな一緒に行って遊ぼう!!あとフューズでは今クリスマスプロダクションを準備してます。誰でも興味のある人はfuse09@g-mail.comにメールください!!




Please join us Sunday at 3pm in CLOUD 9 Studio in Machida for another great FUSE service! Come meet new friends and have a great time learning about God in this great International Church. We'll be happy to meet you!!毎週日曜日に町田のクラウド9スタジオで3時からやってる、グレートなフューズサービスに遊びに来てね!このすごいインターナショナルチャーチにぜひ来て新しい友達と神様に出会って!!私達もきみに会いたいよー!!
 

2011年10月24日月曜日

You Can Be Pure Again

It has been such a great week for Fuse Jesus Community!! Mark talked about the importance of remaining pure for marriage. God wants our marriages to be full of love and respect for each other. God also wants to renew the hearts of people who didn't wait until marriage. Watch the message at Fuse Vimeo Channel!最近フューズジーザスコミュニティーでは凄い週が続いて る!!今回はマークが「なぜ結婚までピュアでいることが大切か」について話してくれた。神様は結婚生活は愛で満たされたものであって欲しい、お互いを尊敬 しあって欲しいと思ってる。神様は結婚まで待てなかった人の心も新しくしたいと思ってる。メッセージの続きはフューズのVimeoチャンネルで見てね!

The Fuse band played very encouraging music this week!! Kengo also shared with us how knowing Jesus has made his relationships better.フューズバンドは今週も凄い励ましになる曲を演奏してくれた!!ケンゴもジーザスを知ることによって彼の恋愛関係がどう良くなったかについてシェアしてくれた。 


There are a lot of wonderful things planned for Fuse this week. Street Live will be held at 7pm on Tuesday at Sagamiono Station and Friday at Shinyurigaoka Station! Saturday is the Girl's Dance night at 6pm in Noborito. This Sunday we'll be dressing up in costumes, so remember to dress up!!今週もフューズでは沢山のワンダフルな事を計画していま す。ストリートライブも火曜日夜7時から相模大野駅と金曜日は同じ時間から新百合丘駅でやるよ!そして、土曜日は6時から登戸でガールズダンスナイトをや るよ!!そして今週の日曜日はハロウィーンパーティーをやります。コスチュームを着てドレスアップしてきてね!! 


Come see Fuse every Sunday at 3pm in CLOUD 9 Studio in Machida!!! It's always great to meet new people so please come join us at this free international church! We can't wait to meet you!!!毎週日曜日に町田のクラウド9スタジオにいるから、フューズに会いにきて!!!いつも新しい人に会えるのは楽しいし、だからこのフリーなインターナショナルチャーチに是非遊びにきて!君に会えるのを超楽しみにしてる!!!

2011年10月17日月曜日

God Loves All People

Fuse Jesus Community was very encouraging this week!!! Pastor Dale spoke on how God loves every culture, and Dale prayed for many people. Thanks to Jesus' sacrifice we don't have to let fear, guilt or sin separate us from God.Watch the message at Fuse Vimeo Channel!!今週のフューズジーザスコミュニティーは凄い励ましになっ た!!!デール牧師が神様が全ての文化をどんなに愛しているかについて話して、沢山の人と一とにお祈りをしてくれた。イエス様の犠牲を感謝します、もう私 達は恐れ、罪責感、罪(失敗/弱さ/不完全さ)によって神様から離されなくてもいい。続きはフューズのVimeoチャンネルから見てね!


The band played wonderful music this week!! We also had a special juggling performance by Christoph!バンドもステキな音楽を弾いてくれた!!クリストフの特別なジャグリングパフォーマンスもあった!

We are going to have another amazing week here in the Fuse Jesus Community!! This week we have Street Live at 7pm in Sagamiono Station on Tuesday and Shinyurigaoka on Friday. Please come and hang out with the band and other Fuse members!フューズジーザスコミュニティーでは今週も素晴らしい1週間を過ごします!!今週のストリートライブは火曜日7時から相模大野と金曜日同じ時間に新百合ヶ丘であります。是非フューズバンドと他のフューズメンバーに会いに来て!

We love meeting new people and sharing the Gospel!! Fuse Jesus Community is free and everyone is allow to come! We meet every Sunday at 3pm in CLOUD 9 Studio in Machida. We would love to see you at this great international church!!!私達は新しい人に会って、ゴスペルをシェアするのが大好き です!!フューズジーザスコミュニティーはフリーだから、みんな遊びにきてね!私達は毎週日曜日3時に町田のクラウド9スタジオで集まってます。みんなに このインターナショナルチャーチで会えるのを楽しみにしてる!!



2011年10月9日日曜日

Making A Difference

We had a great time at Fuse Jesus Community this week!! Becky shared about PAZ, the missions group that supports Fuse. She explained how her father started PAZ and now thousands in Brazil are getting to know Jesus. Becky believes God wants to use us to do the same for Japan!! Watch the message at Fuse Vimeo Channel!!今週もフューズではステキな時間をすごした!!フューズを サポートしてくれてるパッズ宣教団体(以下PAZ)についてベッキーがシェアしてくれた。PAZが彼女のお父さんを通してどうはじめられて、今ではPAZ を通して何万人ものブラジルの人がイエス・キリストに出会ってることをおしえてくれた。ベッキーは日本でも神様が私達を通して同じことをしようとしること を信じてるって!!続きはフューズのVimeoチャンネルから見てね!


We got to hear the band play some amazing music!! Christoph came to Fuse and performed some cool tricks while sharing the gospel with us.バンドからもすごい音楽を聞いた!!クリストフもフューズに来てくれてクールなトリックとパフォーマンスで福音をシェアしてくれた。


It's going to be an awesome time this week with Fuse! This week we have Street Live at 7pm in Sagamiono Station on Tuesday and Shinyurigaoka on Friday. Christoph will be performing more of his tricks at Street Live so please come!次週のフューズも凄い時間になる!今週のストリートライブ は、火曜日7時から相模大野駅で、金曜日は新百合ヶ丘駅であるよ。クリストフがもっといろいろなパフォーマンスをやるから、是非来てね!
Fuse Jesus Community is free and open for everyone!!! We meet every Sunday at 3pm in CLOUD 9 Studio in Machida! Come meet new friends and have a great time learning about God in this great International Church!!!フューズジーザス コミュニティーはみんなにオープンでフリーです!!!毎週日曜日に町田にあるクラウド9スタジオで3時から集まってます!このグレートなインターナショナ ルチャーチにぜひ来て新しい友達と神様に出会って!! 


2011年10月3日月曜日

Christian Marriage is Hot!

Fuse Jesus Community was excellent this week!!! Mark shared what God has to say about sex and marriage. We shouldn't believe everything the media tells us, but we should model our sex life after what God says. Watch the message at Fuse Vimeo Channel!  フューズジーザスコミュニティーは今週もエクセレントだった!!!マークがセックスと結婚についてシェアしてくれた。私達はメディアの言ってる事全てを信 じるべきじゃない、でも神様のいうセックスライフをモデルにしていくべき。なぜか、続きはFUSEのVimeo チャンネルからチェックしてね!

The band played amazingly this week. We also got to hear Shara's life story about how God can make our lives beautiful. 今週のバンドも最高だった!サラも神様がどう私達の人生を美しくかえてくれるか彼女のライフストーリーを通してシェアしてくれた。


It has been great coming together at Fuse!! This week we have Street Live on Tuesday at 7pm in Sagamiono Station, and if you want to go to Street Live on Friday at 7pm, e-mail thefuse09@g-mail.com to find out where. フューズにみんなで集まれるのは最高!!今週もストリートライブが相模大野駅で7時からあるよ。あと金曜日7時からストリートライブに行きたい場合はthefuse09@g-mail.comまでメールを下さい。よろしくね。

Fuse Jesus Community is open for everyone to come!!! We love meeting new people so please join us on Sundays at 3pm in CLOUD 9 Studio in Machida! Come meet new friends and have a great time learning about God in this great International Church!!! フューズジーザスコミュニティーはオープンでみんなウエルカムです!!新しい人に会うのを楽しみにしてるから、よかったら日曜日3時に町田のクラウド9スタジオに遊びにきてね。このインターナショナルチャーチでは神様の事を知ってグレートな時間を過ごしてるよ!!