Merry Christmas

We had a very Merry Christmas at Fuse!! Mark shared the story of Christmas. It is Jesus' birthday!!Watch the message at  Fuse Vimeo Channel!フューズで凄いステキなクリスマスを過ごした!!マークがクリスマスのストーリーを話してくれた。クリスマスはイエスの誕生日!!続きはフューズのVimeoチャンネルから見てね!

The band was amazing this Sunday. All of Fuse also played a cool game lead by Ben! It was lots of fun!!バンドもこの日曜日は最高だった。ベンが教えてくれたかっこいいゲームもやった!凄い楽しかった!

This week Fuse is planning a New Years Eve party at the Norborito church at 8pm. Come hang out and meet new friends. This New Years Day there won't be Fuse, but please join us again on January 8th!!!!今週フューズではニューイヤーイブパティーを登戸の教会で8pmからやる予定。遊びに来て新しい友達に出会ってね。新年1日のフューズはお休みです。でも1月8日からまたはじまるから遊びに来てね!!!!!

Fuse Jesus Community is a great international church that meets every Sunday at 3pm in Machida at Cloud 9 Studios. It's free and fun and always open to newcomers. See you there!フューズジーザスコミュニティーはグレートなインターナショナルチャーチです。毎週3pmから町田のクラウド9スタジオでやってます。入場無料、いつもでもオープンだから遊びに来てね!


All I Want For Christmas!!

We had a great time at Fuse Jesus Community!!! This Sunday we had the Christmas Play, All I Want for Christmas Is . . . We got to enjoy music, dancing, drama and a video!! It was a great play that reminded us of the love of Christ!
Mark also shared how Jesus came to Earth to share God's love with us. Christmas is a celebration of when love and mercy was given to all people around the world.イエスがどう地球にきて神様の愛をシェアしてくれたかについてもマークがシェアしてくれた。クリスマスは愛と哀れみが世界中の人に与えられた時をお祝いすること。

There are so many festive things planned this week for Fuse. Street Live will be held at 7pm on Tuesday at Sagamiono Station and Friday at Shinyurigaoka Station! This Saturday a small Christmas Eve party will be held at the Noborito church.これからもいろいろと楽しいことをフューズで企画してるよ。ストリートライブも火曜日・相模大野、金曜日・新百合ヶ丘で7pmからあります!土曜日もクリスマスイブのパーティーを登戸教会でやります。

After Fuse this Sunday, we will be going to Sweets Paradise! And the Fuse is planning a ski trip in February!! So Exciting!今週はフューズの後にみんなでスイートパラダイスに行くよ!そして2月にはスキートリップも企画してます!!

Fuse Jesus community is a great international church that is always happy to meet new people. Please join us and learn about God while making friends!! See you soon!フューズジーザスコミュニティーはグレートなインターナショナルチャーチ。いつも新しい人に会えるのを楽しみにしてるよ。是非遊びに来て神様を知って沢山の友達に出会ってね。みんなに会えるのを楽しみにしてる!


希望 Hope: Filling Your Tank

We had such a wonderful week here at the Fuse Jesus Community!!! Janine shared a great message about how having hope healed her family. God is faithful, merciful and powerful. God doesn't want us focusing on the negative! Watch the message at Fuse Vimeo Channel!今週もステキな1週間をフューズジーザスコミュニティーで 過ごした!!!ジャニンが彼女の家族を癒してくれた希望を持つことについてメッセージしてくれた。神様は誠実、寛大、力強い。神様は私達に否定的なことに ばかり集中して欲しくない!フューズのVimeoチャンネルから続きを見てね!

We heard beautiful music from the band this week. It was a powerful worship time for Fuse.バンドからも凄いいい音楽を聞いた。フューズでの強いワーシップの時間だった。

This week is going to be filled with many wonderful events!!!! Street Live will be held at 7pm on Tuesday at Sagamiono Station and Friday at Shinyurigaoka Station! This Saturday at 3pm in Norborito, there will be a rehearsal for the Christmas Production.今週も沢山のステキなイベントで盛りだくさん!!!!ストリートライブも火曜日・相模大野、金曜日は新百合ヶ丘で7pmからあるよ!土曜日も3時からクリスマスプロダクションのリハーサルをやります。

The Christmas production, "All I Want For Christmas" will be this Sunday at 3pm at Fuse. Please join us in Machida Cloud 9 Studio for the production. Fuse Jesus Community is a fun international church. We'd love to meet you so please join us!!!このクリスマスプロダクション”クリスマス、私が本当に欲 しいものは・・・”が日曜日3時からフューズであるよ。町田のクラウド9スタジオに是非このクリスマスプロダクションを見に来てね。フューズジーザスコ ミュニティーは楽しいインターナショナルチャーチです。きみにも会いたいから是非遊びにきてね!!!


Prosperous Living

This was a great week for Fuse Jesus Community!!! Janine shared how Daniel was a hard worker who put God first in all he did. Daniel was able to be blessed by God because of his diligence. Watch the message at  Fuse Vimeo Channel!今週のフューズジーザスコミュニティーも最高だった!!!ダニエルが神様を何事にも最優先にして働いていた事、そして神様が彼の誠実な努力を祝福してくれた事をジャニンが話してくれた。続きはVimeoチャンネルから見てね!

The band played amazingly this week. We also got to hear Christina's life story about how Jesus freed her from the hurt in her past.今週のバンドも凄かった。クリスティーナのライフストーリーからイエスが過去の彼女の傷から解放してくれた話も聞けた。

There are many great things planned for Fuse this week! Street Live will be held at 7pm on Tuesday at Sagamiono Station and Friday at Shinyurigaoka Station! On the 18th there will be a Christmas Production at Fuse. Bring friends to this fun event!今週もフューズでは楽しいことを計画してるよ!火曜日・相模大野、金曜日・新百合ヶ丘でストリートライブを7pmからやるよ!あと18日にはフューズでクリスマスプロダクションがあります。友達と見に来てね!

Come join us at Fuse every Sunday at 3pm in Cloud 9 Studios in Machida. This is a free and fun international church committed to making friends and sharing the love of God. We're looking forward to seeing you!!フューズは町田のクラウド9スタジオで毎週日曜日3pmからやってます。是非遊びに来てね。沢山友達をつくって、神様の愛を分かち合いたい、フリーで楽しいインターナショナルチャーチです。君に会えるのを楽しみにしてる!!