All I Want For Christmas!!

We had a great time at Fuse Jesus Community!!! This Sunday we had the Christmas Play, All I Want for Christmas Is . . . We got to enjoy music, dancing, drama and a video!! It was a great play that reminded us of the love of Christ!

フューズで凄いステキな時間を過ごした!!!今週の日曜日はクリスマスプロダクション｢クリスマス、私が本当に欲しいものは....｣があって、音楽とダンスとドラマとビデオをエンジョイした！！イエスの愛をおしえてくれたサイコーのプロダクションになった！

Mark also shared how Jesus came to Earth to share God's love with us. Christmas is a celebration of when love and mercy was given to all people around the world.イエスがどう地球にきて神様の愛をシェアしてくれたかについてもマークがシェアしてくれた。クリスマスは愛と哀れみが世界中の人に与えられた時をお祝いすること。

There are so many festive things planned this week for Fuse. Street Live will be held at 7pm on Tuesday at Sagamiono Station and Friday at Shinyurigaoka Station! This Saturday a small Christmas Eve party will be held at the Noborito church.これからもいろいろと楽しいことをフューズで企画してるよ。ストリートライブも火曜日・相模大野、金曜日・新百合ヶ丘で7pmからあります！土曜日もクリスマスイブのパーティーを登戸教会でやります。


After Fuse this Sunday, we will be going to Sweets Paradise! And the Fuse is planning a ski trip in February!! So Exciting!今週はフューズの後にみんなでスイートパラダイスに行くよ!そして2月にはスキートリップも企画してます！！


Fuse Jesus community is a great international church that is always happy to meet new people. Please join us and learn about God while making friends!! See you soon!フューズジーザスコミュニティーはグレートなインターナショナルチャーチ。いつも新しい人に会えるのを楽しみにしてるよ。是非遊びに来て神様を知って沢山の友達に出会ってね。みんなに会えるのを楽しみにしてる！

希望 Hope: Filling Your Tank

We had such a wonderful week here at the Fuse Jesus Community!!! Janine shared a great message about how having hope healed her family. God is faithful, merciful and powerful. God doesn't want us focusing on the negative! Watch the message at Fuse Vimeo Channel!今週もステキな１週間をフューズジーザスコミュニティーで 過ごした！！！ジャニンが彼女の家族を癒してくれた希望を持つことについてメッセージしてくれた。神様は誠実、寛大、力強い。神様は私達に否定的なことに ばかり集中して欲しくない！フューズのVimeoチャンネルから続きを見てね！

We heard beautiful music from the band this week. It was a powerful worship time for Fuse.バンドからも凄いいい音楽を聞いた。フューズでの強いワーシップの時間だった。

This week is going to be filled with many wonderful events!!!! Street Live will be held at 7pm on Tuesday at Sagamiono Station and Friday at Shinyurigaoka Station! This Saturday at 3pm in Norborito, there will be a rehearsal for the Christmas Production.今週も沢山のステキなイベントで盛りだくさん！！！！ストリートライブも火曜日・相模大野、金曜日は新百合ヶ丘で７ｐｍからあるよ！土曜日も３時からクリスマスプロダクションのリハーサルをやります。

The Christmas production, "All I Want For Christmas" will be this Sunday at 3pm at Fuse. Please join us in Machida Cloud 9 Studio for the production. Fuse Jesus Community is a fun international church. We'd love to meet you so please join us!!!このクリスマスプロダクション”クリスマス、私が本当に欲 しいものは・・・”が日曜日３時からフューズであるよ。町田のクラウド９スタジオに是非このクリスマスプロダクションを見に来てね。フューズジーザスコ ミュニティーは楽しいインターナショナルチャーチです。きみにも会いたいから是非遊びにきてね！！！

Perparing for Success

Fuse Jesus Community had a great time this week!! Mark talked about how God wants us to be successful. God gives us the strength to do good work if we obey God's word. We need to fulfill our dreams and know that God is supporting us.フューズジーザスコミュ二ティーでは今週も凄い時間を過ごした！！神様が私達をどんなに成功させたいかについてマークが話してくれた。神様についていくとき、神様は私達に良い仕事ができるように力をくれる。神様が私達をサポートしてくれるから夢を実現できる。

The band played some great music this Sunday! And Fuse had a great time at Sagamiono park on Saturday!!バンドはこの日曜日もグレートな音楽を演奏してくれた！土曜日も相模大野公園でグレートな時間をすごしたよ！！

This week is going to be just as amazing here at Fuse Jesus Community!! This week we have Street Live at 7pm in Sagamiono Station on Tuesday and Shinyurigaoka on Friday. Everyone is welcome to join!新しい一週間もフューズジーザスコミュニティーでは驚くぐらい凄いことになる！！ストリートライブも７時から火曜日・相模大野駅、金曜日・新百合ヶ丘駅でやるよ。みんなきてね！

We love meeting new people and sharing the Gospel!! Fuse Jesus Community is free and everyone is allow to come! We meet every Sunday at 3pm in CLOUD 9 Studio in Machida. Come meet new friends and have a great time learning about God in this great international church!!!私達は新しい人に出会ってゴスペルをシェアするのが大好き です！！フューズジーザスコミュニティーはみんなにオープンです！毎週日曜日町田のクラウド９スタジオで３時からやってます。新しい友達に会ってこのグ レートなインターナショナルチャーチで神様の事知って最高の人生を歩もう！！！

Death to Death

Fuse Jesus Community had a great time learning about Halloween this week! Mark shared a message to remind us how we don't have to fear evil. Jesus overcame death and is stronger than any evil in the world. Watch the message at Fuse Vimeo Channel! フューズジーザスコミュ二ティーでハロウィンについてならった！マークがシェアしてくれたメッセージから悪魔を恐れなくてもいいんだって思い出したよ。イエスは死も乗り越えた、世界で悪魔より一番強い。メッセージの続きはフューズVimeoチャンネルから見てね！ 

The band played very well this week and three new members debuted on the last song. There was also a fun game time!!バンド演奏も凄くよかった、今週は最後の曲で3人の新しいメンバーがデビューしました。ゲームも楽しいかった！！

This is going to be a fun-filled week for Fuse!! Street Live will be held at 7pm on Tuesday at Sagamiono Station and Friday at Shinyurigaoka Station!今週もフューズでは楽しい日でいっぱいの週になる！！火曜日は7時から相模大野駅でストリートライブ、金曜日は新百合ヶ丘でやります！

On November 12th Fuse will be going to the Sagomiono Park at 11am!! Everyone is welcome to join the fun!!! Also, Fuse is putting together a Christmas production. Anyone interested in being in the play should e-mail fuse09@g-mail.com!!11月12日の11時にみんなで相模大野公園に行くよ！！みんな一緒に行って遊ぼう！！あとフューズでは今クリスマスプロダクションを準備してます。誰でも興味のある人はfuse09@g-mail.comにメールください！！

Please join us Sunday at 3pm in CLOUD 9 Studio in Machida for another great FUSE service! Come meet new friends and have a great time learning about God in this great International Church. We'll be happy to meet you!!毎週日曜日に町田のクラウド９スタジオで3時からやってる、グレートなフューズサービスに遊びに来てね！このすごいインターナショナルチャーチにぜひ来て新しい友達と神様に出会って！！私達もきみに会いたいよー!!

 

You Can Be Pure Again

It has been such a great week for Fuse Jesus Community!! Mark talked about the importance of remaining pure for marriage. God wants our marriages to be full of love and respect for each other. God also wants to renew the hearts of people who didn't wait until marriage. Watch the message at Fuse Vimeo Channel!最近フューズジーザスコミュニティーでは凄い週が続いて る！！今回はマークが｢なぜ結婚までピュアでいることが大切か｣について話してくれた。神様は結婚生活は愛で満たされたものであって欲しい、お互いを尊敬 しあって欲しいと思ってる。神様は結婚まで待てなかった人の心も新しくしたいと思ってる。メッセージの続きはフューズのVimeoチャンネルで見てね！

The Fuse band played very encouraging music this week!! Kengo also shared with us how knowing Jesus has made his relationships better.フューズバンドは今週も凄い励ましになる曲を演奏してくれた！！ケンゴもジーザスを知ることによって彼の恋愛関係がどう良くなったかについてシェアしてくれた。 


There are a lot of wonderful things planned for Fuse this week. Street Live will be held at 7pm on Tuesday at Sagamiono Station and Friday at Shinyurigaoka Station! Saturday is the Girl's Dance night at 6pm in Noborito. This Sunday we'll be dressing up in costumes, so remember to dress up!!今週もフューズでは沢山のワンダフルな事を計画していま す。ストリートライブも火曜日夜7時から相模大野駅と金曜日は同じ時間から新百合丘駅でやるよ！そして、土曜日は6時から登戸でガールズダンスナイトをや るよ！！そして今週の日曜日はハロウィーンパーティーをやります。コスチュームを着てドレスアップしてきてね！！ 


Come see Fuse every Sunday at 3pm in CLOUD 9 Studio in Machida!!! It's always great to meet new people so please come join us at this free international church! We can't wait to meet you!!!毎週日曜日に町田のクラウド9スタジオにいるから、フューズに会いにきて！！！いつも新しい人に会えるのは楽しいし、だからこのフリーなインターナショナルチャーチに是非遊びにきて！君に会えるのを超楽しみにしてる！！！

NEXT Week @ FUSE Jesus Community

Next week's Fuse Jesus Community...　

来週のフューズジーザスコミュニティ...

DON'T miss it!!! ぜったい来てね！！！！