Merry Christmas

We had a very Merry Christmas at Fuse!! Mark shared the story of Christmas. It is Jesus' birthday!!Watch the message at  Fuse Vimeo Channel!フューズで凄いステキなクリスマスを過ごした！！マークがクリスマスのストーリーを話してくれた。クリスマスはイエスの誕生日！！続きはフューズのVimeoチャンネルから見てね！

The band was amazing this Sunday. All of Fuse also played a cool game lead by Ben! It was lots of fun!!バンドもこの日曜日は最高だった。ベンが教えてくれたかっこいいゲームもやった！凄い楽しかった！

This week Fuse is planning a New Years Eve party at the Norborito church at 8pm. Come hang out and meet new friends. This New Years Day there won't be Fuse, but please join us again on January 8th!!!!今週フューズではニューイヤーイブパティーを登戸の教会で8pmからやる予定。遊びに来て新しい友達に出会ってね。新年1日のフューズはお休みです。でも1月8日からまたはじまるから遊びに来てね！！！！！


Fuse Jesus Community is a great international church that meets every Sunday at 3pm in Machida at Cloud 9 Studios. It's free and fun and always open to newcomers. See you there!フューズジーザスコミュニティーはグレートなインターナショナルチャーチです。毎週3pmから町田のクラウド9スタジオでやってます。入場無料、いつもでもオープンだから遊びに来てね！

Perparing for Success

Fuse Jesus Community had a great time this week!! Mark talked about how God wants us to be successful. God gives us the strength to do good work if we obey God's word. We need to fulfill our dreams and know that God is supporting us.フューズジーザスコミュ二ティーでは今週も凄い時間を過ごした！！神様が私達をどんなに成功させたいかについてマークが話してくれた。神様についていくとき、神様は私達に良い仕事ができるように力をくれる。神様が私達をサポートしてくれるから夢を実現できる。

The band played some great music this Sunday! And Fuse had a great time at Sagamiono park on Saturday!!バンドはこの日曜日もグレートな音楽を演奏してくれた！土曜日も相模大野公園でグレートな時間をすごしたよ！！

This week is going to be just as amazing here at Fuse Jesus Community!! This week we have Street Live at 7pm in Sagamiono Station on Tuesday and Shinyurigaoka on Friday. Everyone is welcome to join!新しい一週間もフューズジーザスコミュニティーでは驚くぐらい凄いことになる！！ストリートライブも７時から火曜日・相模大野駅、金曜日・新百合ヶ丘駅でやるよ。みんなきてね！

We love meeting new people and sharing the Gospel!! Fuse Jesus Community is free and everyone is allow to come! We meet every Sunday at 3pm in CLOUD 9 Studio in Machida. Come meet new friends and have a great time learning about God in this great international church!!!私達は新しい人に出会ってゴスペルをシェアするのが大好き です！！フューズジーザスコミュニティーはみんなにオープンです！毎週日曜日町田のクラウド９スタジオで３時からやってます。新しい友達に会ってこのグ レートなインターナショナルチャーチで神様の事知って最高の人生を歩もう！！！

Death to Death

Fuse Jesus Community had a great time learning about Halloween this week! Mark shared a message to remind us how we don't have to fear evil. Jesus overcame death and is stronger than any evil in the world. Watch the message at Fuse Vimeo Channel! フューズジーザスコミュ二ティーでハロウィンについてならった！マークがシェアしてくれたメッセージから悪魔を恐れなくてもいいんだって思い出したよ。イエスは死も乗り越えた、世界で悪魔より一番強い。メッセージの続きはフューズVimeoチャンネルから見てね！ 

The band played very well this week and three new members debuted on the last song. There was also a fun game time!!バンド演奏も凄くよかった、今週は最後の曲で3人の新しいメンバーがデビューしました。ゲームも楽しいかった！！

This is going to be a fun-filled week for Fuse!! Street Live will be held at 7pm on Tuesday at Sagamiono Station and Friday at Shinyurigaoka Station!今週もフューズでは楽しい日でいっぱいの週になる！！火曜日は7時から相模大野駅でストリートライブ、金曜日は新百合ヶ丘でやります！

On November 12th Fuse will be going to the Sagomiono Park at 11am!! Everyone is welcome to join the fun!!! Also, Fuse is putting together a Christmas production. Anyone interested in being in the play should e-mail fuse09@g-mail.com!!11月12日の11時にみんなで相模大野公園に行くよ！！みんな一緒に行って遊ぼう！！あとフューズでは今クリスマスプロダクションを準備してます。誰でも興味のある人はfuse09@g-mail.comにメールください！！

Please join us Sunday at 3pm in CLOUD 9 Studio in Machida for another great FUSE service! Come meet new friends and have a great time learning about God in this great International Church. We'll be happy to meet you!!毎週日曜日に町田のクラウド９スタジオで3時からやってる、グレートなフューズサービスに遊びに来てね！このすごいインターナショナルチャーチにぜひ来て新しい友達と神様に出会って！！私達もきみに会いたいよー!!

 

You Can Be Pure Again

It has been such a great week for Fuse Jesus Community!! Mark talked about the importance of remaining pure for marriage. God wants our marriages to be full of love and respect for each other. God also wants to renew the hearts of people who didn't wait until marriage. Watch the message at Fuse Vimeo Channel!最近フューズジーザスコミュニティーでは凄い週が続いて る！！今回はマークが｢なぜ結婚までピュアでいることが大切か｣について話してくれた。神様は結婚生活は愛で満たされたものであって欲しい、お互いを尊敬 しあって欲しいと思ってる。神様は結婚まで待てなかった人の心も新しくしたいと思ってる。メッセージの続きはフューズのVimeoチャンネルで見てね！

The Fuse band played very encouraging music this week!! Kengo also shared with us how knowing Jesus has made his relationships better.フューズバンドは今週も凄い励ましになる曲を演奏してくれた！！ケンゴもジーザスを知ることによって彼の恋愛関係がどう良くなったかについてシェアしてくれた。 


There are a lot of wonderful things planned for Fuse this week. Street Live will be held at 7pm on Tuesday at Sagamiono Station and Friday at Shinyurigaoka Station! Saturday is the Girl's Dance night at 6pm in Noborito. This Sunday we'll be dressing up in costumes, so remember to dress up!!今週もフューズでは沢山のワンダフルな事を計画していま す。ストリートライブも火曜日夜7時から相模大野駅と金曜日は同じ時間から新百合丘駅でやるよ！そして、土曜日は6時から登戸でガールズダンスナイトをや るよ！！そして今週の日曜日はハロウィーンパーティーをやります。コスチュームを着てドレスアップしてきてね！！ 


Come see Fuse every Sunday at 3pm in CLOUD 9 Studio in Machida!!! It's always great to meet new people so please come join us at this free international church! We can't wait to meet you!!!毎週日曜日に町田のクラウド9スタジオにいるから、フューズに会いにきて！！！いつも新しい人に会えるのは楽しいし、だからこのフリーなインターナショナルチャーチに是非遊びにきて！君に会えるのを超楽しみにしてる！！！

God Loves All People

Fuse Jesus Community was very encouraging this week!!! Pastor Dale spoke on how God loves every culture, and Dale prayed for many people. Thanks to Jesus' sacrifice we don't have to let fear, guilt or sin separate us from God.Watch the message at Fuse Vimeo Channel!!今週のフューズジーザスコミュニティーは凄い励ましになっ た！！！デール牧師が神様が全ての文化をどんなに愛しているかについて話して、沢山の人と一とにお祈りをしてくれた。イエス様の犠牲を感謝します、もう私 達は恐れ、罪責感、罪（失敗/弱さ/不完全さ）によって神様から離されなくてもいい。続きはフューズのVimeoチャンネルから見てね!

The band played wonderful music this week!! We also had a special juggling performance by Christoph!バンドもステキな音楽を弾いてくれた！！クリストフの特別なジャグリングパフォーマンスもあった！

We are going to have another amazing week here in the Fuse Jesus Community!! This week we have Street Live at 7pm in Sagamiono Station on Tuesday and Shinyurigaoka on Friday. Please come and hang out with the band and other Fuse members!フューズジーザスコミュニティーでは今週も素晴らしい1週間を過ごします！！今週のストリートライブは火曜日7時から相模大野と金曜日同じ時間に新百合ヶ丘であります。是非フューズバンドと他のフューズメンバーに会いに来て！

We love meeting new people and sharing the Gospel!! Fuse Jesus Community is free and everyone is allow to come! We meet every Sunday at 3pm in CLOUD 9 Studio in Machida. We would love to see you at this great international church!!!私達は新しい人に会って、ゴスペルをシェアするのが大好き です！！フューズジーザスコミュニティーはフリーだから、みんな遊びにきてね！私達は毎週日曜日3時に町田のクラウド９スタジオで集まってます。みんなに このインターナショナルチャーチで会えるのを楽しみにしてる!!

Making A Difference

We had a great time at Fuse Jesus Community this week!! Becky shared about PAZ, the missions group that supports Fuse. She explained how her father started PAZ and now thousands in Brazil are getting to know Jesus. Becky believes God wants to use us to do the same for Japan!! Watch the message at Fuse Vimeo Channel!!今週もフューズではステキな時間をすごした！！フューズを サポートしてくれてるパッズ宣教団体（以下PAZ）についてベッキーがシェアしてくれた。PAZが彼女のお父さんを通してどうはじめられて、今ではPAZ を通して何万人ものブラジルの人がイエス・キリストに出会ってることをおしえてくれた。ベッキーは日本でも神様が私達を通して同じことをしようとしること を信じてるって！！続きはフューズのVimeoチャンネルから見てね!

We got to hear the band play some amazing music!! Christoph came to Fuse and performed some cool tricks while sharing the gospel with us.バンドからもすごい音楽を聞いた！！クリストフもフューズに来てくれてクールなトリックとパフォーマンスで福音をシェアしてくれた。

It's going to be an awesome time this week with Fuse! This week we have Street Live at 7pm in Sagamiono Station on Tuesday and Shinyurigaoka on Friday. Christoph will be performing more of his tricks at Street Live so please come!次週のフューズも凄い時間になる！今週のストリートライブ は、火曜日7時から相模大野駅で、金曜日は新百合ヶ丘駅であるよ。クリストフがもっといろいろなパフォーマンスをやるから、是非来てね！

Fuse Jesus Community is free and open for everyone!!! We meet every Sunday at 3pm in CLOUD 9 Studio in Machida! Come meet new friends and have a great time learning about God in this great International Church!!!フューズジーザス コミュニティーはみんなにオープンでフリーです！！！毎週日曜日に町田にあるクラウド９スタジオで3時から集まってます！このグレートなインターナショナ ルチャーチにぜひ来て新しい友達と神様に出会って！！ 

Great Pace Relationships

This week we had an amazing time at Fuse Jesus Community!! Mark shared how important it is not to rush our relationships. God wants us to grow in love and not to expect to fall in love the first time we meet someone. Listen to the message at Fuse Vimeo Channel! 今週もフューズではすごい時を過ごした！！マークが恋愛に ついて、急いで突進していかないことがどう大切かシェアしてくれた。神様は私達に愛の中で成長して欲しいと願ってる。でも、だれでかに出会ってすぐに恋に 落ちる事は期待していない。続きはフューズのVimeoチャンネルから見てね！

The band played some amazing music!! We played an icebreaker game and had fun at karaoke after Fuse. バンドもステキな曲をやってくれました！！アイスブレーカーのゲームもやって、フューズの後にはカラオケにも行って凄い楽しかった。

It was so much being together!! This week Street Live is on Tuesday at 7pm in Sagamiono Station. There will be no Street Live on Friday. Please e-mail thefuse09@g-mail.com to find out more! 一緒にいられるのはすごい！！今週のストリートライブは7時から相模大野駅であるよ。金曜日のストリートライブはお休みです。興味のある人はthefuse09@g-mail.comまでメール下さい。

 

Fuse Jesus Community meets every Sunday at Cloud 9 Studio in Machida. Please join us at great International Church. Can't Wait to Meet You!!フューズジーザスコミュニティーは毎週日曜日に町田のクラウド9スタジオで集まってます。グレートなインターナショナルチャーチだから、遊びに来てね。君に会えるのを楽しみにまってる！！

Pure Relationships

We had an awesome time at Fuse Jesus Community this week! We had a guest speaker, Paul, who gave a message about pure relationships. God doesn't want us putting ourselves in bad situations while dating. God wants us to be smart and turn away from bad situations. Hear Paul's message at FJC Vimeo Channel!!!  今週のフューズジーザスコミュニティーでも最高の時間を過 ごした!ポールがゲストスピーカーとして純粋な関係について話してくれた。神様は私達がデートしている時に自分達を悪いシチュエーションに置くようなこと はしないで欲しいと思ってる。神様は私達に賢くなって、悪いシチュエーションを避けて欲しいと願ってる。ポールの続きのメッセージはFJCのVimeo チャンネルから見てね。

The band played many great songs this Sunday!! Also, Micah shared his testimony and future plans with us. 今週もバンドがいくつかのグレートな歌を弾いてくれた!!そしてマイカが彼の証と将来のプランをシェアしてくれた。

This week it was great to be at Fuse!! This week Street Live is on Tuesday at 7pm in Sagamiono Station. There will be no Street Live on Friday. Please e-mail thefuse09@g-mail.com to find out more! 今週のフューズも超楽しかった！！今週火曜日のストリートライブは7時から相模大野駅であるよ。あと金曜日にもストリートライブをやっているので、興味のある人はこのメールアドレスまで連絡ください。thefuse09@g-mail.com.

Please join us Sunday at 3pm in CLOUD 9 Studio in Machida and check out Fuse Jesus Community! Meet new friends and learn about God through this great International Church. Can't Wait to Meet You!!毎週日曜日の3時から町田のクラウド９スタジオにいるから是非フューズジーザスコミュニュティーに遊びに来てね！このグレートなインターナショナルチャーチに来て、新しい友達にあって、神様の事を知ろう、みんなに会えるのを楽しみにしてるよ！！

Going for the Best Relationships!

We had a great time together at FUSE Jesus Community this week! We continued our series on relationships. We learned that we should build romantic relationships the way God wants us to.  God wants us to have good relationship and He wants us to respect ourselves and our partner. What are your reasons for being in a relationship? Mark told us to commit to our relationships and to start them for the right reasons. Check out the message at FJC Vimeo Channel!!今週もフューズジーザスコミュニュティーで楽しい時を過ごしました！今週も最高の「人間関係シリーズについて」の続きをしました。神様は私達に良い人間関 係を持ってもらいたいと思っていて、自分と相手を尊敬するように求めている事、そして神様は恋愛関係においても私達にそのような関係をもってもらいたいと 思っていることを学んだ。君が恋愛する理由はなに？マークは私達に責任をもってかりかかわりあって、正しい理由で恋愛関係をはじめるように話してくれた。 続きのメッセージはFJC Vimeoチャンネルから見てね！！

We heard some great music from the band! Paul shared his testimony with us and gave us advice about relationships. あとバンドからグレートな音楽も聞いた！ポールも彼のライフストーリーを分かち合って、恋愛関係についてアドバイスをくれた。

It's been so much fun last week and this week will be just as great!! We have Street Live on Tuesday at 7pm in Sagamiono Station. If you want to go to Street Live on Friday at 7pm e-mail thefuse09@g-mail.com to find out where. 先週も今週も超楽しい週を過ごしてる！！火曜日は相模大野で7時からストリートライブをやってて、金曜日も毎週場所を変えてストリートライブをやってるから、もし興味のある人はfuse09@g-mail.com までメールを下さい。

Please join us Sunday at 3pm in CLOUD 9 Studio in Machida for another great FUSE service! Come meet new friends and have a great time learning about God in this great International Church. We'll be happy to meet you!あと毎週日曜日クラウド9スタジオで3時からやってる日曜日のサービスにも遊びに来てね。このグレートなインターナショナルチャーチに来て、神様の事知って、新しい友達に会って、楽しい時間を一緒にすごそう！きみに合えるのを楽しみにしてるよ！

Great Friends at FJC and beyond!

FUSE Jesus Community was great this week! We started a new series on relationships this week. Our topic this time was great friendships, and why it's a great thing to have such great friends at FJC! Mark talked about some of the building blocks for great relationships and how we can be great friends. It was a great reminder, and we learned a lot! Check out the video on the FJC Vimeo Channel!! 今週のフューズもグレートだった！新しいメッセージシリーズ「最高の人間関係シリーズ」がはじまりました。今週のトピックは「特別な友達」についてだった。FJCみたいなところで友達を持てることは本当に素晴らしいと思う！最高の人間関係、グレートな友人になる為のブロックを築き上げていく事についてマークが話してくれた。凄く良いリマインダーだったし、沢山学べた！FJC Vimeo Channelからチェックしてみてね！

The FUSE Jesus Community played some energizing music for us, and also Yuriko shared her life story with us!! She did a great job. She talked about some problems she was having, but how she overcame them. She also talked about journalling and the difference it has made in her relationship with Jesus! フューズジーザスコミュニティーで元気いっぱいになる曲を演奏した。そしてゆりこちゃんもライフストーリーをシェアしてくれた！！ゆりこちゃん、グッドジョブ。ジャーナリングをして神様と関係をつくる中で彼女の問題からどう立ち上がったかを話してくれた！

It was a great week! We are also looking forward to this week's events, like Street Live on Tuesday and Friday, 7pm both night! On Tuesday, we'll meet at Sagamiono, and Friday is TBA~ so find out from thefuse09@gmail.com if you're free and looking for a good time this weekend! 先週はグレートな週だった！今週のイベント、火曜日と金曜日の夜7時からやってるストリートライブも楽しみ！火曜日は相模大野で、金曜日は場所を変えてやってるから、もし時間が空いてて、週末の楽しい時間を探してたら、このメールアドレスからチェックしてね！

Be there on Sunday! We meet every week at the new CLOUD 9 Studio in Machida! Every Sunday at 3pm! Come join a great Community and meet lots of new friends at this International Church!! We look forward to meeting you!!　毎週日曜午後3時から町田クラウドナインスタジオにてフューズ・ジーザス・コミュニティはみんなを待っているよ！最高の人生を、最高の仲間と一緒に築いていこう！みんなに会えるのを楽しみにしているよ！！

Radiant!

This week, it was great to hear a wonderful message about being radiant! Mark shared with us this week about letting our light shine! Why should we let our light shine? What does it even do?? Mark talked all about that this week, even using some funny "don't try this in the city" stories.今週は「輝いている」ことについての素晴らしメッセージを聞けて本当にグレートだった！マークが私達の光を輝かすことについてシェアしてくれた。なぜ私達は自分たちの光を輝かす必要があるんだろう？輝かすとどうなっちゃうんだろ？？都会でやってはいけない面白いストーリーを例えにマークがこの事について話してくれた。

Beside fun time getting to know and make new friends, we had some awesome music that we could sing to! What great songs about Jesus! 新しい友達と知り合って、楽しい日を過ごす以外に、超いい曲を歌ったよ！ジーザスの歌は超最高！

Don't forget to sign up for the FUSE beach camp this Sunday, or send us an email at thefuse09@gmail.com . It's open to anyone, and will be around 3000 yen. It's going to be lots of great fun together! You can also wear your new FJC tshirt to the beach camp! You want to look stylish, right!?! :) You can get your very own FJC tshirt on Sunday too, for 1500 yen (500 yen goes to Tohoku relief efforts)!次の日曜日にフューズビーチキャンプに申し込むのを忘れないでね、このthefuse09@gmail.com メールアドレスからも申し込みができます。料金は大体3000円ぐらいです。誰でも参加希望の人は教えてね。みんなですっごい楽しい時間が過ごせると思う！FJCの新しいTシャツ着てビーチキャンプに来て！きみもかっこよく見られたいよね？！：）この日曜日にもこのFJCオリジナルTシャツをゲットできるよ。1枚1500円(そのうちの500円は東北の復興支援に送られます)！

Be there on Sunday! We meet every week at the new CLOUD 9 Studio in Machida! Every Sunday at 3pm! Come join a great Community and meet lots of new friends at this International Church!! We look forward to meeting you!!　毎週日曜午後3時から町田クラウドナインスタジオにてフューズ・ジーザス・コミュニティはみんなを待っているよ！最高の人生を、最高の仲間と一緒に築いていこう！みんなに会えるのを楽しみにしているよ！！

Starring... You!

It was nice to gather again this week after our break last week! This Sunday at FJC, we came back to sing more awesome songs with the band and to hear another message about Jesus!先週の休み明けの今週の集まりもナイスだった！この日曜日のFJCにまた集まってすごい曲歌って、ジーザスについてのメッセージを聞いた。

This week, Janine shared with us a message about our lives making an impact. We are inspired by other's stories and dream about them, but we have the chance to write our own story! Janine shared 4 points about how to write your own epic story. Do you know what your's will be? Check out the video on FJC Vimeo Channel!!今週はジャニンが「君が主役」っていうタイトルで影響を与える人生についてシェアしてくれた。私達は他の人のストーリーにインスパイアされたり、彼らの事を夢見たりする、でも私達は自分自信のストーリーを書くことができる！壮大な自分のストーリーを書くのに必要な４つのポイントをおしえてくれた。君は自分の人生がどんなふうになるかわかる？FJC Vimeo Channel!ページをチェックしてね！

Guess what! We also have FJC tshirts now!! They finally arrived after being shipped to NY on accident! They look pretty great! Get your own for 1500 yen (500 yen supports relief efforts in the Tohoku area!) this Sunday at FUSE!ちょっと聞いて！フューズのT-シャツができたよ！！手違いでニューヨークに送られちゃってたんだけど、やっとできました！なかなかかっこいいよ！次のフューズでぜひ買ってね、一枚1500円です。(そのうちの500円は東北地方のサポートに送られます！)

Also** Be sure to sign up for the FUSE Beach Camp!! It's going to be great and tons of fun! It will be Sept 30-Oct 1 in Miura YMCA Village. It will be approximately 3000 yen, so if you're interested, please email thefuse09@gmail.com!!あともう一つ＊＊フューズビーチキャンプがあります、ぜひ参加してね！！すっごく楽しくて、グレートになるから！9月30日-10月1日まで、場所は三浦のYMCAビレッジです。大体3000円位です、もし興味のある人はthefuse09@gmail.comまでメール下さい！！

Be there on Sunday! We meet every week at the new CLOUD 9 Studio in Machida! Every Sunday at 3pm! Come join a great Community and meet lots of new friends at this International Church!! We look forward to meeting you!!　毎週日曜午後3時から町田クラウドナインスタジオにてフューズ・ジーザス・コミュニティはみんなを待っているよ！最高の人生を、最高の仲間と一緒に築いていこう！みんなに会えるのを楽しみにしているよ！！

Overcoming Rejection!!

With old friends and new, we enjoyed being together, participating in great music and hearing an encouraging message this week!! The FJC band brought us inspiring new music that shared about God's love for us!今週は古い友達と新しい友達と、いい音楽と励まされるメッセージを聞いて一緒にいる時をエンジョイした！！FJCバンドも新しいインスパイアリングな音楽で神様の愛をシェアしてくれた！

On Sunday, we also got to watch Yuriko and our new friend Matthew play a game hitting each other with pillows. We all enjoyed great laughs, even though we weren't entirely sure who won. But we had fun!!そして、ゆりこちゃんと新しい友達のマシューの枕ファイトゲームも見れた。結局どっちが勝ったたわからなくなっちゃったけど、すごい笑って、楽しかった！！

Then Mark shared with us about Overcoming Rejection. Everyone has experienced it in some degree and people can react differently to it. What are the reactions? How do you overcome it? Is there anyone in your life you can be sure won't reject you? Through a great story, Mark addresses this theme. He also shares about one person who will never reject us and who can help us to overcome it too! Be sure to check it out on the FJC Vimeo Channel! 次に「拒絶に打ち勝つ」ことについてマークがシェアしてくれた。度合いが違うかもしれないけど、みんな拒絶を体験してそれぞれちがう反応をしていると思う。拒絶に対する反応ってどんなものがあるかな？きみはどうやって拒絶に打ち勝つ？君の人生の中にきみの事を絶対に拒絶しないって確かに思える人はいる？グレートなストーリーを通してマークがこの事について語ってくれた。そして私達の事を絶対に拒絶しないで、打ち勝つことを助けてくれる人の事をシェアしてくれた！是非FJC Vimeo Channel!からこれをチェックしてみて！

Also, don't forget-- on August 8-14, there are no FJC activities! But that doesn't mean we don't want to hang out! Stay connected with friends to find out what's going on. Check us out on Facebook too!!-- Fuse Jesus Community is our name! あと一つお知らせです--８月８日～１４日までFJCの活動はお休みになります！でも別にみんなで一緒に時間を過ごしたくないってわけじゃないからね！みんな何してるか、ちゃんと友達とコネクトして見つけ出してね。フェースブックでも私達の事チェックしてね。Fuse Jesus Communityが私達の名前です！

Join us for Street Live this week and every week, Tuesday evening, 7pm at Sagamiono Station! We always have a very good time together. If you're not available on Tuesday, check us out on Friday! Location is to be announced, so shoot us an email if you're free and wanting to hear great music and participate! thefuse09@gmail.comフューズでは週2回ストリートライブを開催してるよ！毎週火曜日は相模大野にて午後7時から。毎週金曜は毎回違う場所に繰り出しているので、参加したい人は下記のメルアドまでメールしてくれれば、その日のライブ開催場所をお知らせします☆ストリートライブは、新しい友達との出会いや、みんなとさらに知り合うチャンス！みんな一緒に参加して、楽しい夜を過ごそう！thefuse09@gmail.com

Be there on Sunday! We meet every week at the new CLOUD 9 Studio in Machida! Every Sunday at 3pm! Come join a great Community and meet lots of new friends at this International Church!! We look forward to meeting you!!　毎週日曜午後3時から町田クラウドナインスタジオにてフューズ・ジーザス・コミュニティはみんなを待っているよ！最高の人生を、最高の仲間と一緒に築いていこう！みんなに会えるのを楽しみにしているよ！！

The Next Step to... Halloween? :D

At FUSE Jesus Community last Sunday, we had a great time together!  With old friends and new friends, we got together, enjoyed some great music and then a great message!  But first, we had some fun celebrating Halloween!  Even Darth Vader, Pikachu and Elmo joined us for a while!  For our game, we had a costume relay race, that left many of us laughing!　新しい友達との出会い、そして久しぶりの友達との再会・・・最高な音楽とメッセージでエネルギーチャージ！前回も最高なフューズだった！そして今回はハロウィン・サンデーでもあったよね♪ダースベーダーやピカチュウ、エルモがバンドで演奏してる・・・？！そしてゲームもハロウィン仕様－コスチュームリレーでみんなたっぷり笑いあったね☆

During the message time, Mark shared with us on how to "make the next move" successfully-- from being friends to "more than friends".  It was a really helpful message, and he shared some important points!  In FUSE Jesus Community, we think it's really important to have great relationships and that it's possible!  So, for many of us looking for that Right Partner, learning how to take the next step was something we wanted to learn!  If you didn't hear the message, but are interested in learning how to take the next step, please check out last week's message on Vimeo!! マークのメッセージ、今回も超興味深い内容・・・「友情から恋愛関係へのステップアップの仕方」！！友達の段階から恋愛へレベルアップする上で成功するための鍵を聖書から分かち合ってくれた！最高の人間関係は、最高のコミュニティから生まれる。残りの人生を寄り添い合えるベストなパートナーを見つけるためには、相手にどんなクオリティを求めるべきなのか、みんな超興味津々で聞き入っていたよ！その鍵を手に入れたいアナタ！ＶｉｍｅｏにビデオがＵＰされているので、チェックしてね！！→　http://www.vimeo.com/fusejc

This next Sunday (11/7), we are continuing the new series on relationships! Looking for answers about how to have good friendships or even a great marriage? Don't miss this series! 次回のＦＪＣは11月7日！最高の人間関係を築き、想像をはるかに超えるようなベストパートナーと最高の結婚を手に入れるための方法はなんだろう？知りたい人は、メッセージシリーズ「最高の人間関係を手に入れる方法」を見逃さないでね！残りあと2週だよ！！

Be there on Sunday!! We meet every week at the new CLOUD 9 Studio in Machida! Every Sunday at 3pm! Come join a great Community and meet lots of new friends at this International Church!! We look forward to meeting you!!　毎週日曜午後3時から町田クラウド９スタジオにてフューズ・ジーザス・コミュニティはみんなを待っているよ！最高の人生を、最高の仲間と一緒に築いていこう！みんなに会えるのを楽しみにしているよ！！

Finding that Special Someone!

Sunday, at FUSE Jesus Community, we had a great time talking about relationships!!  We continued our series on relationships that we had begun two weeks ago!  Before we started the message though, we had music from the FJC Band!  Debuting was our friend Tomo on drums!  What a great job he did!  Ty brought us a fun puzzle game with cups that was challenging for our teams competing! 前回のフューズ・ジーザス・コミュニティでは、ドラムのTOMOがFUSEバンドデビューを果たしました！！！イェイ♪そしてゲームコーナーではTyがクレイジーなパズルゲームをリード。みんな盛り上がってた！

 Afterward, Mark and Yuiko brought us the message about Finding Mr./Ms. Right!  Everyone was listening really attentively!!  Mark brought up a really important point that is often overlooked in finding that special person!  If you missed it and are curious about finding your match, please check it out on vimeo!  今、フューズでは「最高の人間関係シリーズ」と題してメッセージをやっているよ！今回のお題は「ベストなパートナーを見つける方法」。みんな興味津々☆最高な相手を見つけるためには、一体何が鍵となるのか、マークがいくつかの重要なポイントを分かち合ってくれた。気になる人はVimeoでチェックしてね！http://www.vimeo.com/fusejc

This next Sunday (10/31), we are continuing the new series on relationships! Looking for answers about how to have good friendships or even a great marriage? Don't miss this series! 次回のＦＪＣは10月３１日！最高の人間関係を気づき、想像をはるかに超えるような最高の結婚を手に入れるための方法はなんだろう？知りたい人は、メッセージシリーズ「最高の人間関係を手に入れる方法」を見逃さないでね！

Be there on Sunday!! We meet every week at the new CLOUD 9 Studio in Machida! Every Sunday at 3pm! Come join a great Community and meet lots of new friends at this International Church!! We look forward to meeting you!!　毎週日曜午後3時から町田クラウド９スタジオにてフューズ・ジーザス・コミュニティはみんなを待っているよ！最高の人生を、最高の仲間と一緒に築いていこう！みんなに会えるのを楽しみにしているよ！！

Freedom... and a FULL Weekend!!!

FUSE Jesus Community was AWESOME last Sunday!  Were you there?? Last Sunday, we had lots of old friends and new friends join us at FJC!  It was great!  Friends from all over the world!!  前回のフューズ・ジーザス・コミュニティ・・・超やばいくらい最高じゃなかった？？これを読んでるみんなは来てくれたかな？懐かしい友達や新しい友達との出会い、もうとにかく最高な週末だった！

We had excellent music from a very talented FUSE band and a fun game from the Grand Junction team!  Two teams competed to see who could make a "mummy" the fastest!  Also, Jeremy later shared with us his life story and how Jesus helped him to overcome a very terrible situation in his life!  Also, our good friend Joe G. shared with us a message about freedom.  Why do we need freedom?  Freedom from what??  Check out the answers on vimeo!　ＦＵＳＥバンドの最高な音楽で始まり・・・そしてＧＪチームによるゲームタイムでは、「ミイラを早く作り上げろ」ゲーム！2ペアに分かれ、トイレットペーパーをとにかく自分のパートナーに巻き付け、いち早くミイラを完成させたチームが勝利（笑）！そして今回のメッセージは久々のジョーＧ登場☆「本当の自由」についてのメッセージをしてくれた。なんでみんな自由が必要なんだろう？何から自由になりたいんだろう？ＶｉｍｅｏにメッセージビデオをＵＰしているので、みんなチェックしてね！http://www.vimeo.com/fusejc

Also this last weekend, we had many other things happening like... a Baptism Party in Enoshima!  Congratulations to Saki and Tatsu on their baptism!!  We love you!  Later, we celebrated a few birthdays for FUSE members (while continuing to celebrate the awesome baptisms!)... And Sunday, to finish and spend a few last hours with our Grand Junction friends, we went out to karaoke!  Many people were impressed by the talent of our new friends!!  The weekend was fun and full of memories!! そして、先週の土曜はもうひとつの最高な出来事があった。それは、洗礼パーティin江ノ島！！Ｓａｋｉ＆Ｔａｔｓｕ、おめでとう！！二人のこと超愛してるよ！！そしてその後は今月誕生日を迎える5人の仲間のバースデーパーティもして大盛り上がり☆そしてパーティムード覚めやらぬ中、日曜夜はＧＪチームと過ごす最後の夜ということで、カラオケナイトで盛り上がりました♪歌の上手な人がたくさんいてすごかった！すんごい思い出がたくさんうまれた週末だった！

This next Sunday (10/24), we are continuing the new series on relationships! Looking for answers about how to have good friendships or even a great marriage? Don't miss this series! 次回のＦＪＣは10月10日！最高の人間関係を気づき、想像をはるかに超えるような最高の結婚を手に入れるための方法はなんだろう？知りたい人は、10日より始まるシリーズ「最高の人間関係を手に入れる方法」を見逃さないでね！

Be there on Sunday!! We meet every week at the new CLOUD 9 Studio in Machida! Every Sunday at 3pm! Come join a great Community and meet lots of new friends at this International Church!! We look forward to meeting you!!　毎週日曜午後3時から町田クラウド９スタジオにてフューズ・ジーザス・コミュニティはみんなを待っているよ！最高の人生を一緒に築いていこう！

Friends, friends and more friends!!!

What a great Sunday at FUSE Jesus Community we had with our new friends from GRAND JUNCTION, COLORADO!!  It was a fantastic afternoon, as we did just what the message was about-- enjoy friendships!  Joe, known as JoeG, who returned to America earlier this year, returned with a group of friends!  He also joined the FUSE band this weekend to bring back some great music to us!　前回のフューズ・ジーザス・コミュニティにはたっくさんの新しい人が集まってくれたよ！そして、アメリカ・コロラド州より7人の仲間がフューズに来てくれた！そしてメッセージは友情について・・・みんな興味たっぷりなトピックだよね☆今年の初めまでＦｕｓｅ　Ｂａｎｄでギタリストとして活躍していたＪｏｅ　Ｇも久々にバンドに加わり、最高なひとときだった！

The guys from Grand Junction brought us an entertaining game with candy, while another brought us his life story!  It was very encouraging to hear from him.  Later Mark shared his first message in the series on relationships!  Sunday's message was on Friendships and how to enjoy them.  Mark gave 4 basic building blocks for how to have successful and meaningful relationships.  It was an awesome message, and so many people were encouraged!  If you check it out on vimeo, I'm sure you'll be encouraged too!　コロラドの仲間たちが今週のゲームをリード。飴を紐に吊るし、手を使わずに口に運ぶという何ともクレイジーなゲーム！そして、コロラドチームの一人であるＪｏｓｈは、自分のライフストーリーを分かち合ってくれたよ！そしてマークのメッセージは、待ちに待った「最高の人間関係シリーズ」の第一弾「友情を楽しむ」！最高の友情を築くために重要な基盤作りに欠かせない4つのブロックについて話してくれた。最高の友情を手に入れたい！一緒に成長していける仲間を得たい！そんなみんなはＶｉｍｅｏにＵＰされた今週のメッセージをぜひご鑑賞ください！http://www.vimeo.com/fusejc

This next Sunday (10/17), we're going to take a short break from the series on relationships to hear a message from our good friend JoeG.  I'm sure you won't want to miss it!  Afterward, let's join the group for their last night in Japan, doing karaoke!  Come ready to sing!　次回のＦＪＣは10月17日！「最高な人間関係シリーズ」を一旦お休みして、特別ゲストスピーカーにＪｏｅ　Ｇを迎えるので、みんな聞き逃さないでね！そしてＦＪＣ終了後はコロラドチームと過ごす最後の夜☆カラオケパーティで一緒に盛り上がろう！ＦＪＣのあるビルの３Ｆにあるカラ鉄にて♪

Be there on Sunday!! We meet every week at the new CLOUD 9 Studio in Machida! Every Sunday at 3pm! Come join a great Community and meet lots of new friends at this International Church!! We look forward to meeting you!!　毎週日曜午後3時から町田クラウド９スタジオにてフューズ・ジーザス・コミュニティはみんなを待っているよ！最高の人生を一緒に築いていこう！

VISION Sunday!

We had quite an interesting Sunday afternoon at FUSE Jesus Community!  It was a great afternoon, and everyone seemed excited and ready to see what would happen!  Many people felt touched by the music from the FUSE band!  Afterward, Mike brought us a fun new game called Up and Down, and the guys had a very active time playing it! 前回のフューズ・ジーザス・コミュニティも楽しい午後のひと時を最高な仲間たちと一緒に過ごしました！ＦｕｓｅＢａｎｄの賛美最高！みんなたくさん励ましをもらったよ！そしてマイクのゲームコーナーではボーイズが超アクティブなゲームで大活躍！

After some more great music from the FUSE band, Mark brought us a message about the importance of vision in our life!  Without vision, or a place to go, we won't go anywhere!  Mark also brought up what naturally happens in life after meeting Jesus!  Jesus is a great person to meet!!  You can watch last week's message on vimeo.com!  (photo by: Akio Narikawa)　そしてマークのメッセージは「ビジョン持ってる？」。ビジョンのある人生と、ない人生を比較しながら、人生に方向性・目的を持つことの大切さをわかりやすく語ってくれた。ビジョン無しでは、人生どこへ向かって行ってるのかわからなくなってしまう。イエスに出会ったことでマーク自身がどんなふうにビジョンを得たか、とてもインパクトのあるメッセージだった。イエスは、私たちの人生に欠かせない成功の鍵を持っているんだよ！このメッセージに興味ある人は、Ｖｉｍｅｏをチェックしてね～http://www.vimeo.com/fusejc　（Ｐｈｏｔｏ　ｂｙ　Ａｋｉｏ　Ｎａｒｉｋｗａ）

This next Sunday (10/10), we're starting a new series on relationships!  Looking for answers about how to have good friendships or even a great marriage?  Don't miss this series! 次回のＦＪＣは10月10日！最高の人間関係を気づき、想像をはるかに超えるような最高の結婚を手に入れるための方法はなんだろう？知りたい人は、10日より始まるシリーズ「最高の人間関係を手に入れる方法」を見逃さないでね！

Be there on Sunday!! We meet every week at the new CLOUD 9 Studio in Machida! Every Sunday at 3pm! Come join a great Community and meet lots of new friends at this International Church!! We look forward to meeting you!!　毎週日曜午後3時から町田クラウド９スタジオにてフューズ・ジーザス・コミュニティはみんなを待っているよ！最高の人生を一緒に築いていこう！