Looking Forward to a NEW FUSE!

We were very glad if you were able to make it to our special FUSE Jesus Community service in our NEW location, Cloud 9 Studios, last SUNDAY!  That's right, on a Sunday!! It was a really great time!!  Our new location was wonderful and everyone had a great time together making new friends!! 先週の日曜、町田・クラウド9スタジオへ引越し後の初☆フューズ・ジーザス・コミュニティに参加してくれたみんな、どうもありがとう!!そう、「日曜日」!!スーパーなひとときだった。新しい場所も超クールで居心地よく、新しい友達との出会いや、懐かしいみんなとの再会もあり、本当に最高だった!!

The FUSE band sounded AMAZING in this new venue, and we cheered on a few of our friends in a limbo competition.  Mike, our friend who just came back from America, showed his flexibility and won the competition in an impressing bending of his body.  Mark also gave us a message about vision to move forward in life.  It was timely, as we remembered all the things that have happened in the last year while looking forward to the "better things yet to come"! フューズ・バンドも新たな場所で新生デビュー♪そしてリンボーゲームでは一番長身のマイクがなんと勝利!身体やわらか~ぃ!マークのメッセージは私たちのビジョンについて。フューズも教会として、これまでの一年間を振り返り、これから来るベストに向かって前進する力をもらったよ!メッセージはVimeoをチェックしてね♪

This weekend, we will meet again at the CLOUD 9 Studio on Sunday!  Please join us at 3pm for a great time!!  We will be starting a series on leadership, so don't miss it!  If you're not sure if that's a topic for you, next week's title is: "Everyone is a Leader!".  We can't wait to see you there!! 今週もまた日曜日に町田・クラウド9スタジオにて午後3時にフューズあります!!最高の時間を過ごしにみんな集まって!今週は「リーダーシップ」についてのメッセージ・シリーズ第一弾「みんなリーダーになれる」なので、みんな聞き逃せないよ~!みんなに会えるのを楽しみにしています☆

0 コメント: