Gospel Christmas Party!!!

This past Saturday at FUSE Jesus Community was the Gospel Christmas Party. Special guests, The Singers, came and sang Christmas songs in addition to the FUSE Band. There was also an encouraging Christmas message from Mark about how Jesus brings hope, love, joy, and peace. There was a relay race of dressing up in a Santa costume quickest. Santa himself visited FJC and brought gifts and cookies for each person.前回のFJCはゴスペル・クリスマス・パーティで盛り上がった！シンガーズのスペシャル・ライブでは、クリスマス・ソングを堪能♪マークのクリスマスメッセージは、イエスが希望、望み、愛、平和を運ぶためにこの世に生まれてきたっていう励ましのメッセージ。サンタの衣装着替えリレーではみんなが良いチームワークを見せてくれたね☆そして、なんと、本物？？のサンタクロースがFJCにプレゼントを届けにも来てくれたよ♪

Next Saturday at FUSE Jesus Community, come join us for more awesome music, a fun game, and an encouraging message. On December 28th (Monday), there will be a ski trip. We will depart on a bus the evening of the 27th (Sunday) and return by Monday evening (28th). Cost will be approximately 7000 yen per person. For more details, we need to know who is coming, so please email or contact us if you plan to go. RSVP no later than December ２４th. It will be an awesome time!次回のFJCも最高のものになるよ！最高な音楽、楽しい参加型ゲーム、希望に満ちたメッセージを聞きに来て！２８日のスキー旅行も間近に迫ってきました。詳細は、２７日夜に夜行バスで出発、２８日夜に戻る予定です。一人約７０００円の費用になります☆参加希望の方は、下記のメールアドレスへメールください。２４日締め切りです！！

FJC is OPEN every Saturday for ANYONE! We meet at a livehouse called Livezone Z in Machida, Tokyo from 3pm every Saturday. You'll receive a free drink ticket on your first visit :) We will be standing at the North Exit of Odakyu Machida Station (after coming up the stairs) at 2:45PM, so if you feel nervous coming to the FUSE by yourself, come and meet us at the station exit!　If you have any question, write to us at：　thefuse09@gmail.com　FJC は毎週土曜に集まっている誰でもウェルカムな場所！町田にあるライブハウス、Livezone Zにて毎週土曜３：００PMに集まっているよ♪初回Free Drink付♪小田急町田駅北口の改札を出て階段を上ったところで、２：４５PMからFJCのメンバーが立ってるから、一人で来るのが心細い人はそこで 待ち合わせしていこう！そのほかに質問あるひとは、ここにメールして！thefuse09@gmail.comLivezone Zは小田急線町田駅北口より徒歩３分！

International Food Party!!!

Last Saturday at FUSE Jesus Community we had the International Food Party. There was food from America, Japan, Israel, and Brazil. Also,there was a race to see who could finish different foods first and a message on giving "Cheers to Jesus."前回のFJCでは、祝・第一回インターナショナル･フード・パーティが開催されました！アメリカ、日本、イスラエル、ブラジルのおいしい食べ物が並びました！食べ物にちなんだリレー式早食いレースもあり、メッセージではイエスに乾杯したよ♪

This Saturday, join us at FJC for our Gospel Christmas Party. Special guests, The Singers, will sing Gospel Christmas songs as well as hearing the FUSE Band. Also come and join in on fun games, great hangout, and an encouraging Christmas message.次回のFJCではゴスペル･クリスマス･パーティを開催！シンガーズによる生のゴスペル･ライブあり、FUSEバンドライブあり、ゲームあり、メッセージありの盛りだくさんなラインアップ！

Also join us December 28th for a ski trip. Everyone will be leaving the evening of the 27th and return by the morning of the 29th. Cost will be approximately 7000 yen per person. Please RSVP by the 26th so we know who all can come.12月28日にはスキー旅行も計画☆27日夜に夜行バスで出発、翌日28日の夜に現地発となります。7000円くらいの旅費です☆参加希望の方は、26日までに下記のメアドまで連絡ください！

 FJC is OPEN every Saturday for ANYONE! We meet at a livehouse called Livezone Z in Machida, Tokyo from 3pm every Saturday. You'll receive a free drink ticket on your first visit :) We will be standing at the North Exit of Odakyu Machida Station (after coming up the stairs) at 2:45PM, so if you feel nervous coming to the FUSE by yourself, come and meet us at the station exit!　If you have any question, write to us at：　thefuse09@gmail.com　 
FJC は毎週土曜に集まっている誰でもウェルカムな場所！町田にあるライブハウス、Livezone Zにて毎週土曜３：００PMに集まっているよ♪初回Free Drink付♪小田急町田駅北口の改札を出て階段を上ったところで、２：４５PMからFJCのメンバーが立ってるから、一人で来るのが心細い人はそこで 待ち合わせしていこう！そのほかに質問あるひとは、ここにメールして！thefuse09@gmail.comLivezone Zは小田急線町田駅北口より徒歩３分！

Who's the best actor??

This week at FUSE Jesus Community was a blast as people tested out their acting skills in the game Charades. The actors had to have the audience guess what they were acting correctly without talking. We also enjoyed great music from the FUSE Band and a message on "Commission for the Mission" from Mark. 前回のFUSE JESUS COMMUNITYも最高だった♪　シャレーズというパントマイムゲームで、みんなの演技力を拝見・・・もちろんFUSEバンドのライブあり、マークによる”使命を受けて送り出される”というタイトルのメッセージもあり、盛り沢山でした！

This Saturday at FJC, we will not be meeting at 3 like usual. Instead, our special event "International Food Party" will be held at six thirty. Come for awesome food from America, Brazil, Israel, and Japan along with great music and a cool message. It will cost only five hundred yen for both food and a drink. More special events coming up are the Christmas party (December 19) and a ski trip (December 28). For information on them, check back here or email thefuse09@gmail.com
今週のFJCはいつもと時間帯が違います！午後六時開始、祝・第一回目のインターナショナル･フード･パーティ！ アメリカ、ブラジル、イスラエル、日本、韓国等の素晴らしいFOODを試しにぜひ集まって！食事＆1ドリンクで500円です。12月19日にはゴスペル･クリスマス･パーティ、28日には日帰りスキー旅行も計画中！！質問等はこちらへ→thefuse09@gmail.com

FJC is OPEN every Saturday for ANYONE! We meet at a livehouse called Livezone Z in Machida, Tokyo from 3pm every Saturday. You'll receive a free drink ticket on your first visit :) We will be standing at the North Exit of Odakyu Machida Station (after coming up the stairs) at 2:45PM, so if you feel nervous coming to the FUSE by yourself, come and meet us at the station exit!　If you have any question, write to us at：　thefuse09@gmail.com
FJC は毎週土曜に集まっている誰でもウェルカムな場所！町田にあるライブハウス、Livezone Zにて毎週土曜３：００PMに集まっているよ♪初回Free Drink付♪小田急町田駅北口の改札を出て階段を上ったところで、２：４５PMからFJCのメンバーが立ってるから、一人で来るのが心細い人はそこで 待ち合わせしていこう！そのほかに質問あるひとは、ここにメールして！thefuse09@gmail.comLivezone Zは小田急線町田駅北口より徒歩３分！
 

Be Prepared for A Great Plan for Your Life!!

This week at FUSE Jesus Community, tiny Vanessa taught everyone how to lift up "oki Joe" (big Joe) after a couple of guys failed. Then Joe used to this game to demonstrate how being prepared is important. Jesus went thru a time of preparation, and God takes us all thru times of preparation for 2 reasons: for the work He's doing presently thru us and to prepare us for future circumstances. Next Saturday at FJC, Mark will continue the series "The Man Who Changed the World" with a message titled "Commission for the Mission."前回のFJCでは、背の小さいバネッサがどうすれば背が高くてしかもビッグサイズなジョーGをもちあげることができるかをみんなに披露してくれた。どんなに困難な状況でも、自分の心が準備されていればそれも乗り越えていけるんだっていうテーマのゲームだったんだけど、この描写を使ってジョーGがメッセージもしてくれた。イエスもこの”準備期間”を経て成長していったんだけど、私たちにも神さまはこの”準備期間”をそれぞれの人生の中で与えているんだって。私たちの人生にはおっきな最高の目的が与えられている。だから、その目的を果たせるよう、神さまは日々の大小さまざまなことを用いて、私たちを準備してくれている！次週はマークが”世界を変えた男”シリーズ第3弾”ミッションを果たすために送り出される”っていうメッセージをしてくれるよ！

There alot of special events coming up at FUSE Jesus Community. On December 12th, there will be an International Food Party. This will take place at 6:30 INSTEAD OF our regular meeting at 3 oclock. 500 yen will be charged for both food and drink for the evening. On December 19th, we are having a Gospel Christmas Party. The Gospel music group called "The Singers" will come as special guests for this Christmas party. It starts at 3 oclock just as our regular meetings, and there is FREE entry. FJC is also having a ski trip on December 28th. More info will be coming soon about that. So don't miss these awesome chances to hang out and have fun with us! Come and join the party!　今月のFJCはイベントも盛りだくさん！12月12日はインターナショナル･フード･パーティ！いつもとは違い、遅めの午後6時半スタートです。3時のFJCはその週はお休みなので、忘れないでね！500円で各国のフードにトライできる企画♪ドリンク付です♪そして12月19日はゴスペル･クリスマス･パーティ！アカペラ・ゴスペル･ユニット”シンガーズ”のスペシャルライブあり！午後3時スタート、入場無料！12月28日には日帰りスキー旅行も企画中♪詳細は後ほどUpします。イベント盛りだくさんな12月のFJC。みんなと仲良くなるチャンス！

FJC is OPEN every Saturday for ANYONE! We meet at a livehouse called Livezone Z in Machida, Tokyo from 3pm every Saturday. You'll receive a free drink ticket on your first visit :) We will be standing at the North Exit of Odakyu Machida Station (after coming up the stairs) at 2:45PM, so if you feel nervous coming to the FUSE by yourself, come and meet us at the station exit!　If you have any question, write to us at：　thefuse09@gmail.com
FJC は毎週土曜に集まっている誰でもウェルカムな場所！町田にあるライブハウス、Livezone Zにて毎週土曜３：００PMに集まっているよ♪初回Free Drink付♪小田急町田駅北口の改札を出て階段を上ったところで、２：４５PMからFJCのメンバーが立ってるから、一人で来るのが心細い人はそこで 待ち合わせしていこう！そのほかに質問あるひとは、ここにメールして！thefuse09@gmail.comLivezone Zは小田急線町田駅北口より徒歩３分！
 
 

the FUSE Live - Don't Worry, Be Happy

Extra, Extra, Read all about it! This week at the FUSE, 4 people tested their skills at sliding through a hole in a newspaper without letting it rip. It didn't take too long for 2 of the newspapers to rip, but the other two stayed intact until the end. Congratulations on a job well done, guys!
みんな読んでって！前回のFUSEでは、4人のトモダチが新聞紙を破かないでくぐり抜けるゲームに挑戦！新聞紙破けちゃった人も、破けなかった人もいたけど、みんなグッジョブだったよ！

This week's message was called "Don't worry, Be Happy!" It's easy to let worries control our lives, but learning to let go of our worries can help us enjoy life.
前回のメッセージは”落ち込まないで、幸せになろうよ！”っていうテーマ。人生の不安要素に気分をコントロールされそうになることもあるよね。でも、その不安要素を取り除く努力を始めることが、楽しい人生を送るための第一歩なんだよー！

The next FUSE meeting is this Saturday (9/5) and we are excited about having an awesome time together again! Mark will be speaking on "Taking the Grrrr Out of Anger" and word is out that there's gonna be an awesome skit put on by the FUSE team for it. Be sure you don't miss it!
次回のThe FUSEは９月５日（土曜）！みんな一緒にエキサイティングな時間を過ごそう☆マークのスーパーメッセージは、”んぐぅぅぅぅ～を怒りから取り除こう！”っていうテーマだよ。それとおんなじテーマのスキットもThe FUSEのダンスチームがお届けするので、それも見逃さないでね！

The FUSE starts at 3PM at the LiveZone Z in Machida. Anyone can come to the FUSE! Free Entry! We can't wait to see you there! We will be waiting at the Norh Exit of the Odakyu Machida Station at 2:45PM for anyone who would like to walk to the FUSE with us.
The FUSEは町田にあるライブハウス”Livezone Z”で毎週土曜午後3時から☆入場無料、みんな来て！一人で来るのが心細い人は、小田急町田駅の北口で午後2時45分ごろ、The FUSEのメンバーがポスターを持って立っているから、待ち合わせして一緒に行こう！

If you have any questions or want additional information, please email us!
The FUSEについて質問などある人は、こちらのメルアドまでお気軽にどうぞ！thefuse09@gmail.com

Livezone Zは小田急線町田駅北口より徒歩３分！ 地図など詳しくはWebでチェック♪ www.newdayjapan.com/thefuse

The SINGERS special live!!

Last Saturday at the FUSE we had a very special guest come to do a performance for us!! The SINGERS did an awesome job and we all loved it!!
先週土曜のThe FUSEでは、超豪華なゲストが登場しました！SingersのみなさんがSpecial Performanceをしてくれ、Livezone Zは大盛り上がり♪

We all loved their
contemporary Gospel music!!
Starting off with a funky tune 'Celebrate', Whatcha's special voice percussion solo, and a dynamic tune 'Do you know Jesus?' It was such a meaningful time.
彼らのモダンゴスペルスタイルにみんな大興奮！ファンキーなナンバー’Celebrate’、Whatchaによるボイパ・ソロ、そしてダイナミックな’Do you know Jesus?’　どれをとっても最高な時間でした☆

And another exciting event was The Donuts Fishing game! New comers T & A did a great job! They both enjoyed nice donuts from Mist○r Donuts...
そしてもうひとつ大盛り上がりだったのが、ドーナッツ釣り競争！！The FUSE初参加のTくんとAくん、グッジョブでした！ミ○ドのドーナッツ、美味しかったかな？

The next FUSE is on Sunday 26th July at 11:00AM!! We'll have some cool music by the FUSE Band, dance performance and a life-changing message based on the Bible. If you have missed the last FUSE, then don't miss this coming one!!
次回のThe FUSEは７月２６日（日曜）１１：００AMから！！The FUSE BandによるCoolなライブ、ダンス・パフォーマンス、聖書に基づいた人生観変えちゃうようなメッセージを用意して待ってるよ！前回のThe FUSEを見逃したみんな、次回のThe FUSEに絶対来てね！！
www.newdayjapan.com/thefuse
↑地図はここでGet!