Bowling Bowling Bowling!!!

Last Saturday at FUSE Jesus Community, we started with listening to FUSE Band play some great Christian rock music. Also there was a game involving eating bananas quickest. Debbie gave an encouraging messaging about having joy, praying always, and being thankful in everything. After our regular FUSE meeting, FJC moved to a nearby bowling alley in Machida to try our hand at bowling. It was heaps of fun hanging out and chucking bowling balls at pins (or on occasion, into the gutter.) 前回のFJCでは、HannahリードボーカルでFUSEバンドがCoolなクリスチャンロックをお届けしました☆二人掛りで協力してバナナを食べるレースもあった（笑）。メッセージはDebbieちゃん。喜び、祈り、感謝の心を持つことで、私たちは最高の人生を送れるっていう元気の出るメッセージだった！！FJC終了後は町田ボーリングセンターへ☆みんなめちゃめちゃ楽しんでた！ガーターもでまくり（笑）。筋肉痛の人も出たっていううわさも・・・♪

This week for FUSE Jesus Community, we have a couple of fun events coming up. This Tuesday (March 2nd) at 7pm is another jam night in Noborito. If you play an instrument, sing, or would just love to listen, come to Noborito Ekklesia church and have a great time (if you need directions to the church, or someone to pick you up at the station, please email us right away for more info.) Also, this Saturday in Machida is our regular FJC meeting at 3pm so don't miss it! There will be awesome music from the FUSE Band, an encouraging message, and a fun game.今週のFJCもイベント盛りだくさん！3月2日（火曜）午後7時より、登戸エクレシアキリスト教会にてJamナイト♪参加希望の方は、下記のメルアドまでご連絡ください☆詳細を追ってご連絡します！土曜日のFJCは通常通りの午後3時スタート！今週はJoe G & YuikoによるSMAPのあの名曲も初披露・・・？？みんなにエネルギーをたっぷり注ぐメッセージもありだよ！！

FJC is OPEN every Saturday for ANYONE! We meet at a livehouse called Livezone Z in Machida, Tokyo from 3pm every Saturday. You'll receive a free drink ticket on your first visit :) We will be standing at the North Exit of Odakyu Machida Station (after coming up the stairs) at 2:45PM, so if you feel nervous coming to the FUSE by yourself, come and meet us at the station exit!　If you have any questions, please write to us at：　thefuse09@gmail.com　FJC は毎週土曜に集まっている誰でもウェルカムな場所！町田にあるライブハウス、Livezone Zにて毎週土曜３：００PMに集まっているよ♪初回Free Drink付♪小田急町田駅北口の改札を出て階段を上ったところで、２：４５PMからFJCのメンバーが立ってるから、一人で来るのが心細い人はそこで 待ち合わせしていこう！そのほかに質問あるひとは、ここにメールして！thefuse09@gmail.comLivezone Zは小田急線町田駅北口より徒歩３分！

Hawaiian Night is coming up!!

Last Saturday at FUSE Jesus Community, some guys got to experience fishing from the other side of the stick with "Donut Fishing." A donut was tied to the end of a fishing pole where they had to try to eat it without using their hands at all. Also we had great music from the FUSE Band and Debbie continued our message series by speaking on why Jesus died. She spoke on how Jesus wants a friendship with each of us and died to save our lives. 前回のFJCではドーナッツ釣りゲーム！といってもドーナッツを釣るのではなく、ドーナッツに釣られるゲーム・・・！つり竿につながれたドーナッツを手を使わずに早く食べ終わった方の勝ち！2人のBoysが魚気分を思う存分に味わいました☆Fuse Bandのライブも最高だった！Debbieのメッセージは、「イエスが私たちの友達になりたがってるんだよ」っていう最高な内容。イエスは、死へのHighwayまっしぐらだった私たちを救うため、その命さえ惜しまずに捧げてくれた。それほどの愛、この世には存在しない！！そして、その愛はみんなが受け取ってくれるのを待っているんだよ！こんなすごい愛、体験したいって人はみんなFJCに来て！！私たちが、最高のともだちイエスにみんなを紹介します☆

This Thursday, there is a special event - a game night in Noborito. We will play awesome games like Dutch Blitz, Uno, Phase 10, and many more, so please come. If you would like to come, it starts at 6:30 and you can email us for directions. Also, this Saturday at FJC is a special event. Instead of meeting at 3, we will be meeting at 6:30 for a Hawaiian Night. Come and warm yourself up from this cold winter with surfing games, hawaiian snacks, hula dancing, and much more. Don't forget to wear Hawaiian outfits!　今週木曜、小田急線登戸にてゲームナイトを計画中！UNOをはじめとする欧米なゲームも盛りだくさん！１８：３０開始☆参加希望の人は一番下のメルアドまで至急連絡ください！あと、今週土曜の「真冬のハワイアンナイト」も忘れずに！この日は通常の１５：００スタートではなく、１８：３０スタートです！サーファーなりきりゲームや、フラダンス、ライブなど盛りだくさん！みんなハワイアンな格好で遊びに来てね☆

 FJC is OPEN every Saturday for ANYONE! We meet at a livehouse called Livezone Z in Machida, Tokyo from 3pm every Saturday. You'll receive a free drink ticket on your first visit :) We will be standing at the North Exit of Odakyu Machida Station (after coming up the stairs) at 2:45PM, so if you feel nervous coming to the FUSE by yourself, come and meet us at the station exit!　If you have any questions, please write to us at：　thefuse09@gmail.com　FJC は毎週土曜に集まっている誰でもウェルカムな場所！町田にあるライブハウス、Livezone Zにて毎週土曜３：００PMに集まっているよ♪初回Free Drink付♪小田急町田駅北口の改札を出て階段を上ったところで、２：４５PMからFJCのメンバーが立ってるから、一人で来るのが心細い人はそこで 待ち合わせしていこう！そのほかに質問あるひとは、ここにメールして！thefuse09@gmail.comLivezone Zは小田急線町田駅北口より徒歩３分！

International Food Party!!!

Last Saturday at FUSE Jesus Community we had the International Food Party. There was food from America, Japan, Israel, and Brazil. Also,there was a race to see who could finish different foods first and a message on giving "Cheers to Jesus."前回のFJCでは、祝・第一回インターナショナル･フード・パーティが開催されました！アメリカ、日本、イスラエル、ブラジルのおいしい食べ物が並びました！食べ物にちなんだリレー式早食いレースもあり、メッセージではイエスに乾杯したよ♪

This Saturday, join us at FJC for our Gospel Christmas Party. Special guests, The Singers, will sing Gospel Christmas songs as well as hearing the FUSE Band. Also come and join in on fun games, great hangout, and an encouraging Christmas message.次回のFJCではゴスペル･クリスマス･パーティを開催！シンガーズによる生のゴスペル･ライブあり、FUSEバンドライブあり、ゲームあり、メッセージありの盛りだくさんなラインアップ！

Also join us December 28th for a ski trip. Everyone will be leaving the evening of the 27th and return by the morning of the 29th. Cost will be approximately 7000 yen per person. Please RSVP by the 26th so we know who all can come.12月28日にはスキー旅行も計画☆27日夜に夜行バスで出発、翌日28日の夜に現地発となります。7000円くらいの旅費です☆参加希望の方は、26日までに下記のメアドまで連絡ください！

 FJC is OPEN every Saturday for ANYONE! We meet at a livehouse called Livezone Z in Machida, Tokyo from 3pm every Saturday. You'll receive a free drink ticket on your first visit :) We will be standing at the North Exit of Odakyu Machida Station (after coming up the stairs) at 2:45PM, so if you feel nervous coming to the FUSE by yourself, come and meet us at the station exit!　If you have any question, write to us at：　thefuse09@gmail.com　 
FJC は毎週土曜に集まっている誰でもウェルカムな場所！町田にあるライブハウス、Livezone Zにて毎週土曜３：００PMに集まっているよ♪初回Free Drink付♪小田急町田駅北口の改札を出て階段を上ったところで、２：４５PMからFJCのメンバーが立ってるから、一人で来るのが心細い人はそこで 待ち合わせしていこう！そのほかに質問あるひとは、ここにメールして！thefuse09@gmail.comLivezone Zは小田急線町田駅北口より徒歩３分！

The Man who changed the world...

This week at FUSE Jesus Community was the kickoff of a new series - The Man Who Changed the World. Mark used the statement "God became an ant" which was explained by the illustration that the only way to warn ants that they're in danger is to become one yourself. In the same way, the only way God could save us was by becoming a human Himself, and so Jesus came.今週のFJCは、マークのメッセージ新シリーズが開始しました!タイトルは「世界を変えた男」。蟻をたとえにしたおもしろいイラストレーションを用いて、神が死へのハイウェイまっしぐらな人間を救うためには、神自身が人間になって私たちのところに来る必要があったんだってことをわかりやすく話してくれた。 

There are more awesome events coming up at FUSE soon. This Saturday at FJC, Joe will speak, continuing the message series, "The Man Who Changed the World." We will also have great music from the FUSE Band and a game as well. December 12th we will have an International Food Party. December 19th will be our Christmas party. Also, a ski trip is planned for the end of December. Mark your calendars now, because you don't want to miss these awesome events! More info coming soon.次回のFJCはJoe Gの初メッセージ！FUSE Bandの最高な音楽やゲームももちろんあるよ♪12月12日はInternational Food Party、19日はクリスマス・パーティも企画してます！みんなのスケジュール帳に書き込んで、忘れないでね！詳細は後々お知らせしていきます♪

FJC is OPEN every Saturday for ANYONE! We meet at a livehouse called Livezone Z in Machida, Tokyo from 3pm every Saturday. You'll receive a free drink ticket on your first visit :) We will be standing at the North Exit of Odakyu Machida Station (after coming up the stairs) at 2:45PM, so if you feel nervous coming to the FUSE by yourself, come and meet us at the station exit!　If you have any question, write to us at：　thefuse09@gmail.com

FJC は毎週土曜に集まっている誰でもウェルカムな場所！町田にあるライブハウス、Livezone Zにて毎週土曜３：００PMに集まっているよ♪初回Free Drink付♪小田急町田駅北口の改札を出て階段を上ったところで、２：４５PMからFJCのメンバーが立ってるから、一人で来るのが心細い人はそこで 待ち合わせしていこう！そのほかに質問あるひとは、ここにメールして！thefuse09@gmail.comLivezone Zは小田急線町田駅北口より徒歩３分！
 

Karaoke FUSE!!

We had great fun at FJC Saturday as we all went to karaoke together. Thank you to everyone who showed up; it was so awesome to sing and hang out with each of you! But don't worry if you missed this hangout time, because there are many more fun events coming up at FUSE Jesus Community soon. Be watching for info on the International Food Day, Christmas Party, and Ski Trip coming up in December. You won't want to miss it! 前回のFJCでは、終了後にみんなでカラオケへ行きました♪超楽しかった！！来てくれたみんな、ありがとう！みんなで一緒に歌って騒いで♪今回来れなかった人も、FJCではいつも楽しいイベントを企画しているのでお見逃しなく・・・来月はインターナショナル･フード･パーティ、クリスマス･パーティ、日帰りスキー旅行などイベント盛りだくさん！

This week, Debbie spoke on the importance of the choices we make. There are many decisions we make each day, and the power behind our choices is stronger than we realize. This Saturday, Mark will begin a new series called "The Man Who Changed the World." Don't miss the beginning of this series to learn more about who Jesus is.　今週はデビーが「人生で正しい選択肢を選んでいくことの重要さ」についてメッセージしてくれた。日常の中で私たちはいつも選択することが迫られてる。何を選ぶか、何気ない決断も人生におっきな影響力を与えてる！次回のFJCではマークが「世界を変えた男」っていうシリーズを開始します！イエスの素晴らしさ、みんなで知っていこう！

FJC is OPEN every Saturday for ANYONE! We meet at a livehouse called Livezone Z in Machida, Tokyo from 3pm every Saturday. You'll receive a free drink ticket on your first visit :) We will be standing at the North Exit of Odakyu Machida Station (after coming up the stairs) at 2:45PM, so if you feel nervous coming to the FUSE by yourself, come and meet us at the station exit!　If you have any question, write to us at：　thefuse09@gmail.com

FJC は毎週土曜に集まっている誰でもウェルカムな場所！町田にあるライブハウス、Livezone Zにて毎週土曜３：００PMに集まっているよ♪初回Free Drink付♪小田急町田駅北口の改札を出て階段を上ったところで、２：４５PMからFJCのメンバーが立ってるから、一人で来るのが心細い人はそこで 待ち合わせしていこう！そのほかに質問あるひとは、ここにメールして！thefuse09@gmail.comLivezone Zは小田急線町田駅北口より徒歩３分！

Halloween Party

This weekend, many people were out wearing costumes as Halloween was celebrated. This week at FUSE Jesus Community was no different; Darth Vader, a ninja, Elmo, a pig, a laundry basket, and many more arrived to have fun with the music, playing limbo, and hearing a great message.今週のFUSEでは、ハロウィンパーティ！みんな仮装して登場。ダースベーダー、忍者、エルモ、ブタちゃん、洗濯バスケット･･･バンドのライブとリンボーゲームでみんな盛り上がり、Carenの素晴らしいメッセージに心打たれました！
The message this week was given by Caren. She spoke on God's love and what true love is really like. She spoke about how God's love is available for anyone, no matter what.前回のメッセージは神の愛について。真実の愛って、口で言うのは簡単だけど、本当は一体どんなものなんだろう。神の真実の愛はみんなのためにあって、無条件に受け取れるものなんだよって、Carenが語ってくれました！

Next Saturday at FUSE Jesus Community, we will hear "FUSE Jesus Community: Part 2". Mark will continue his message on who we are and what we believe. You don't wanna miss this!　次回のFJCでは、マークが"FUSE Jesus Community: Part 2"のメッセージをしてくれます。FJCって一体何??その全貌は??みんなぜひ

The FUSE is OPEN every Saturday for ANYONE! We meet at a livehouse called Livezone Z in Machida, Tokyo from 3pm every Saturday. You'll receive a free drink ticket on your first visit :) We will be standing at the North Exit of Odakyu Machida Station (after coming up the stairs) at 2:45PM, so if you feel nervous coming to the FUSE by yourself, come and meet us at the station exit!　If you have any question, write to us at：　thefuse09@gmail.com
フュー ズは毎週土曜に集まっている誰でもウェルカムな場所！町田にあるライブハウス、Livezone Zにて毎週土曜３：００PMに集まっているよ♪初回Free Drink付♪小田急町田駅北口の改札を出て階段を上ったところで、２：４５PMからフューズのメンバーが立ってるから、一人で来るのが心細い人はそこで 待ち合わせしていこう！そのほかに質問あるひとは、ここにメールして！thefuse09@gmail.comLivezone Zは小田急線町田駅北口より徒歩３分！ 地図など詳しくはWebでチェック♪ www.newdayjapan.com/thefuse

The FUSE Day Out!!!

Hooray! It's a holiday and we now get time to just relax and hang out with friends. The FUSE celebrated this with the FUSE Day Out. We enjoyed obentos and games in the park and finished the day off with karaoke. It was so much fun! Thank you everyone for turning up!
シルバーウィーク中、FUSEではイベントを企画、たくさんの友達とゆっくり時間を過ごした！中でもFUSE Day Outは大盛り上がり♪公園でランチやゲームを楽しんで、締めくくりはカラオケパーティ♪超楽しかった！来てくれたみんな、ありがとう！これなかった人は、次回は是非参加してね！

This past FUSE, we had awesome music from the FUSE band and a great message from Mark. The message was on "Overcoming Fear." When we are afraid of something, we let that fear control us, but in overcoming our fears there is freedom. At the next FUSE, be looking forward to more awesome music, games, hangout with friends, and a message on "failure-the path to success".　
先週のFUSEは、FUSE Bandのライブで盛り上がり、Markのスーパーメッセージで心震えた！メッセージのタイトルは、「恐れから開放される」。心の中にある’恐れ’って、私たちの思いや行動を支配するよね。でも、その恐れから開放されれば、その先には自由が待ってる。次回のFUSEではCoolなライブとゲーム、みんなとのエキサイティングな時間、そして’失敗 -それは成功への道’っていうタイトルのメッセージをMarkが届けてくれるよ！

The FUSE is OPEN every Saturday for ANYONE! We meet at a livehouse called Livezone Z in Machida, Tokyo from 3pm every Saturday. You'll receive a free drink ticket on your first visit :) We will be standing at the North Exit of Odakyu Machida Station (after coming up the stairs) at 2:45PM, so if you feel nervous coming to the FUSE by yourself, come and meet us at the station exit!　If you have any question, write to us at：　thefuse09@gmail.com
フューズは毎週土曜に集まっている誰でもウェルカムな場所！町田にあるライブハウス、Livezone Zにて毎週土曜３：００PMに集まっているよ♪初回Free Drink付♪小田急町田駅北口の改札を出て階段を上ったところで、２：４５PMからフューズのメンバーが立ってるから、一人で来るのが心細い人はそこで待ち合わせしていこう！
そのほかに質問あるひとは、ここにメールして！
thefuse09@gmail.com

Livezone Zは小田急線町田駅北口より徒歩３分！ 地図など詳しくはWebでチェック♪ www.newdayjapan.com/thefuse

The SINGERS special live!!

Last Saturday at the FUSE we had a very special guest come to do a performance for us!! The SINGERS did an awesome job and we all loved it!!
先週土曜のThe FUSEでは、超豪華なゲストが登場しました！SingersのみなさんがSpecial Performanceをしてくれ、Livezone Zは大盛り上がり♪

We all loved their
contemporary Gospel music!!
Starting off with a funky tune 'Celebrate', Whatcha's special voice percussion solo, and a dynamic tune 'Do you know Jesus?' It was such a meaningful time.
彼らのモダンゴスペルスタイルにみんな大興奮！ファンキーなナンバー’Celebrate’、Whatchaによるボイパ・ソロ、そしてダイナミックな’Do you know Jesus?’　どれをとっても最高な時間でした☆

And another exciting event was The Donuts Fishing game! New comers T & A did a great job! They both enjoyed nice donuts from Mist○r Donuts...
そしてもうひとつ大盛り上がりだったのが、ドーナッツ釣り競争！！The FUSE初参加のTくんとAくん、グッジョブでした！ミ○ドのドーナッツ、美味しかったかな？

The next FUSE is on Sunday 26th July at 11:00AM!! We'll have some cool music by the FUSE Band, dance performance and a life-changing message based on the Bible. If you have missed the last FUSE, then don't miss this coming one!!
次回のThe FUSEは７月２６日（日曜）１１：００AMから！！The FUSE BandによるCoolなライブ、ダンス・パフォーマンス、聖書に基づいた人生観変えちゃうようなメッセージを用意して待ってるよ！前回のThe FUSEを見逃したみんな、次回のThe FUSEに絶対来てね！！
www.newdayjapan.com/thefuse
↑地図はここでGet!

The FUSE Event on 12th July!!

Live event no.3 for the FUSE - this Sunday, July 12th 11am start!! This time we have the FUSE Band playing. There'll also be a special guest.... Darth Vader ; ) Who can beat him in the Vader Dance game???
The FUSEの３回目イベント７月１２日日曜日１１：００AM～ 今回はわれらがThe FUSE Bandの登場！そして、スペシャルゲストは・・・なななな、なんとっあのダースベーダー ダンスゲームでダースベーダーと対戦して勝てるのは誰だ？！
This week's message is "Got Vision?" Have you got vision for your life? Come along to Livezone Z on the 12th at 11am and find out!!
今週のメッセージはGot Vision？ビジョン持ってるー？この意味深なタイトルの全貌が気になる人は、１２日日曜午前１１時に、Livezone Zにあつまって～


Livezone Z is only 3 minutes walk from the North Exit of Odakyu Machida Station. For a map and more information, please check out the web link below...

Livezone Zは小田急線町田駅北口より徒歩３分！ 地図など詳しくはWebでチェック♪ www.newdayjapan.com/thefuse