Change Began With Us!!

We had a very exciting afternoon at FUSE Jesus Community!  We had fun hanging out together with one another with impressive music and an inspiring and challenging message!  Sally made her debut in the FUSE band singing, and later lead us in a game of marshmellow-whistling!  It was amazing to see the talent of some our friends.  Allan also shared his life story with us and how Jesus has made an impact in his life.  Later, Mark shared a message about how change begins first in ourselves.  He talked about the two types of people there are in life, and that if we want to see change in our lives, it comes when we begin with ourselves, through the help of Jesus!  Wow!  It was a great message, and we had some really good times in super-small groups talking. 前回のFJCも超エキサイティングだった!最高な音楽とインスピレーションたっぷりな音楽で、みんなと楽しい時間を過ごしました!サリーはFuseBandのヴォーカリストデビュー♪その後マシュマロを口いっぱいに入れた状態で口笛を吹くっていうクレイジーなゲームをリードしてくれたよ。そしてアランのライフストーリーでは、イエスがどんな風に彼の人生を導き、インパクトを与えてくれたかについて分かち合ってくれた。マークのメッセージは「変化は自分から」!人には「救世士タイプ」と「被害者タイプ」がいて、それが壁になり自分自身がまずかわらなくちゃいけないっていうコンセプトを曇らせるんだって。でも、イエスはそんな私たちを助けてくれる。自分の変わらなければいけない部分に目を向け、変化を起こすチカラだって彼はくれるんだよ!すごい励ましでいっぱいのメッセージだった☆(メッセージは左のアイコンから動画配信してます!)

This week, there is a lot of stuff going on in FUSE Jesus Community!  It will be Debbie and Allan's last weekend with us at the FUSE before Debbie returns to America and Allan to Korea.  There will be a fun interview looking back at their time in Japan!  Don't miss it!  Also, afterward, we're going BOWLING!!  We'll head to Round 1 after the FUSE meeting and practice our bowling skills. 今週のFJCも盛りだくさん!デビーとアラン帰国前のラストのFJCなので、みんな彼らに会う最後のチャンスを逃さないで!その後はボーリングパーティ♪FJC終了後にラウンドワンへレッツゴー!

Also, check out the following SPECIAL UPCOMING EVENTS そして、今後のスペシャルイベントの告知☆

-Monday, May 24, we will have a Goodbye Party for Debbie and Allan.  It will be at Noborito Ekklesia at 7pm on the 2nd Floor!  If you don't know how to get there, meet at the Noborito Station at the Odakyu Line around 6:50 and someone with the FJC sign will be there to meet you!  It will be a great time to say goodbye to them and show them our love.  Everyone will bring a snack to share, so there will be lots of great food!  Hope to see you there! 5月24日(月)デビーとアランのグッバイパーティ☆登戸エクレシアキリスト教会の2階を借ります。午後7時から!午後6時50分に小田急登戸駅改札口にて待ち合わせ☆スナック一品持ち寄りで集まろう!

-Saturday, June 12-- RETRO FUSE!!  It's going to be a THRILLING evening at FJC, Retro style.  Dress up and enjoy this special FUSE at a special time!  6:30pm!!  Stay tuned for more details! 6月12日(土)レトロ・フューズ!!FJCがレトロにタイムスリップ?!なスリリング・ナイト☆みんなレトロなファッションで集まろう!午後6時30分スタート☆場所はいつもの町田Livezone Z!

-Saturday, June 26-- We're going to celebrate our ONE YEAR ANNIVERSARY!!!  Can you believe it's been a year already?!?  We're going to have a great celebration together, and a special band, Imari Tones will be joining us that evening.  You can check them out on Youtube.  Be sure to plan to attend this extraordinary evening-- 6:30pm.  Mark it on your calendar! 6月26日(土)FJC一周年バースデーパーティ!FJC開始から早一年ッ!このすごい日を盛大に祝おう!今回はなんと、伊万里Tonesをゲストに向かえスペシャルライブアクトもあります!午後6時30分スタート☆場所はもちろん町田Livezone Z!伊万里TonesのYoutubeチャンネルはこちら→

FJC is OPEN every Saturday for ANYONE! We meet at a livehouse called Livezone Z in Machida, Tokyo from 3pm every Saturday. You'll receive a free drink ticket on your first visit :) We will be standing at the North Exit of Odakyu Machida Station (after coming up the stairs) at 2:45PM, so if you feel nervous coming to the FUSE by yourself, come and meet us at the station exit! If you have any questions, please write to us at: FJC は毎週土曜に集まっている誰でもウェルカムな場所!町田にあるライブハウス、Livezone Zにて毎週土曜3:00PMに集まっているよ♪初回Free Drink付♪小田急町田駅北口の改札を出て階段を上ったところで、2:45PMからFJCのメンバーが立ってるから、一人で来るのが心細い人はそこで待ち合わせしていこう!そのほかに質問あるひとは、ここにメールして!thefuse09@gmail.comLivezone Zは小田急線町田駅北口より徒歩3分!

0 コメント: