Happy Birthday FJC!!

What a hit!!  FUSE Jesus Community's FIRST BIRTHDAY PARTY was definitely a success!!  Everyone was very excited for this special day, and so many people showed up that we did not have enough chairs!  Even so, the music from the group from Yokohama, ImariTones (check them out on Youtube) was excellent and our own FUSE band sounded particularly fine this last Saturday night.  It was an amazing evening and Mark shared with us a little about the last year and the perseverance it has required, but how we are excited and believing for an incredible next year!! 大ヒット!!Fuse Jesus Communityの初☆バースデーパーティは大成功だった!みんなこのスペシャルな日を楽しみにしていた!そしてたくさんの人たちが参加してくれて、椅子も足りないほど!横浜から来てくれたIMARi ToNES(Youtubeで検索してみてね)のライブは最高!FuseBandも一発目の賛美でパーティを更に盛り上げた!そしてマークが今までの一年を振り返りショートメッセージをしてくれた。神様はこれまでにたくさんすごいことを行って、私たちを助けてくれた。でもベストはまだこれから!これは始まりに過ぎない!新しい一年のはじまりにワクワクしてるよ!!

Wow, it was so cool!  If you want to know more about the message and how it was on FUSE Jesus Community's First Anniversary, check it out on Vimeo!  Also, we're on Facebook, so look up FUSE Jesus Community and you can see photos and videos and all kinds of great things! Fuseバースデーパーティでのメッセージを聞いてみたい人は、Vimeoにてチェックできるよ!(そしてFacebookではFuse関連の写真やビデオを見れるグループページもあるので、Fuse Jesus Communityで検索してね!

Tuesday, June 29-- We're going to have an International Party with a group of friends visiting from out of America.  It will be in Noborito at 7pm!! If you're not sure where exactly to go from there, meet outside of the Odakyu Line ticket gates at 6:50pm and we can all go together!  Much fun is to be expected! 6月29日(火)アメリカから来るチームと一緒にインターナショナル・パーティ!登戸にあるエクレシア教会をお借りします。19:00スタート!18:50に小田急登戸駅改札口に待ち合わせしましょう!雨天でなければ、4階建てビル屋上にてパーティ☆

This Saturday we are returning to our regular time, 3pm at the Livezone Z in Machida.  It's going to be great and Mark has a special message for us.  ALSO, our friends from Tempe, Arizona, will still be here, so be sure to come!  You won't regret it!!今週のFJCはいつもの15:00スタートです!場所はいつもの町田Livezone Z。マークのメッセージでエネルギー貰って帰ってね!そして、アメリカ・アリゾナ州から来ているTempe Vineyardチームも再び参加してくれるよ!

FJC is OPEN every Saturday for ANYONE! We meet at a livehouse called Livezone Z in Machida, Tokyo from 3pm every Saturday. You'll receive a free drink ticket on your first visit :) We will be standing at the North Exit of Odakyu Machida Station (after coming up the stairs) at 2:45PM, so if you feel nervous coming to the FUSE by yourself, come and meet us at the station exit! If you have any questions, please write to us at: FJC は毎週土曜に集まっている誰でもウェルカムな場所!町田にあるライブハウス、Livezone Zにて毎週土曜3:00PMに集まっているよ♪初回Free Drink付♪小田急町田駅北口の改札を出て階段を上ったところで、2:45PMからFJCのメンバーが立ってるから、一人で来るのが心細い人はそこで待ち合わせしていこう!そのほかに質問あるひとは、ここにメールして!thefuse09@gmail.comLivezone Zは小田急線町田駅北口より徒歩3分!

0 コメント: