Power in Joy!

Last Sunday's FUSE Jesus Community was filled with lots of joy! It wasn't just because Mark shared on "The Power of Joy" this week! Mark's message was really good and really appropriate for this time in Japan where many things are being shaken. But Mark brought out two points to having unshakable joy-- know who you are and know where to focus! So, who are you? To have joy, what should you focus on? Check out Mark's video on to find out!!この前の日曜日のフューズジーザスコミュニティーは沢山の喜びで満たされてました!なぜならば、今週のマークのメッセージは「喜びの力」についてシェアしてくれたから!いろいろな意味で揺れ動いてる今の日本の状況に凄く良い、好評なメッセージだった。揺り動かされない喜びを持つためにメッセージの中で2つのポイントがあった、1つは自分がどのような存在であるか知ること、2つ目はどこに焦点をあてるか。ちなみに、君は自分がどんな存在か知ってる?喜びを持つ為には何に焦点を合わせるべきかな?この答えはここから見てね!!

We had a joyful time also as we sang songs with the FUSE Jesus Community band! We heard a new song this week called "Go". It was very upbeat! We enjoyed time with new friends visiting us, and also with our friend Yuriko who was celebrating her 20th birthday! What a great day at FJC! あと、今週は新曲の”GO”っていうアップビートな曲も聞けて、フューズジーザスコミュニティーバンドとみんなで歌も歌ってとても楽しい時を過ごしたよ!新しい友達も来てくれたし、ゆりこちゃんの20才の誕生日もみんなで祝うことができて嬉しかった!FJCでのグレートな1日だったよ!

Also, don't forget that on Saturday, April 23 we're going to have a Baptism Party!! We'll be meeting at Odakyu Kugenuma Kaigan Station at 2pm at the ticket gate. It's going to be awesome!! If you love Jesus and believe in him and want to get baptized, talk to your lifegroup leader!  Then the next day, we're going to have a Sakura Easter celebration!! It'll be at 3pm at the Cloud 9 Studio in Machida. Our friend Airi will be doing a special life performance, so please invite your friends and come for this exciting day!! We're looking forward to it!! あと、4月23日土曜日の洗礼パーティも忘れないでね!!鵠沼海岸駅・午後2時に改札の前で待ち合わせです。すっごい楽しみ!!もしジーザスの事を愛してて、信じて洗礼を受けたい人はライフグループのリーダーに話してみて!そして洗礼パーティの次の日は桜イースター祭りがあるよ!!町田のクラウド9スタジオで3時からです。私達の友達、あいりちゃんのスペシャルライブがあるから、友達をつれて遊びにきてね!!楽しみにしてるよ!!

Be there on Sunday!! We meet every week at the new CLOUD 9 Studio in Machida! Every Sunday at 3pm! Come join a great Community and meet lots of new friends at this International Church!! We look forward to meeting you!! 毎週日曜午後3時から町田クラウドナインスタジオにてフューズ・ジーザス・コミュニティはみんなを待っているよ!最高の人生を、最高の仲間と一緒に築いていこう!みんなに会えるのを楽しみにしているよ!!

0 コメント: