Special Sakura Easter!

Sunday's FUSE Jesus Community was an awesome day!! It was special in many ways. After the FJC band played a couple songs, then we had a special guest performance by MIS, Airi Shigemizu. She sang beautifully and the room seemed to be filled with peace. 日曜日のフューズジーザスコミュニティーも素晴らしかった!いつもとは違ってスペシャルでした。フューズバンドが何曲か演奏した後、特別ゲストのMIS(しげみずあいりちゃん)のパフォーマンスがあった。凄く美しい歌を歌ってくれて、スタジオが平和で満たされてる感じだった。

We also celebrated the four girls who got baptized on Saturday. Saturday was a crazy rainy day but everyone had a great time and was very joyful. Mark later shared a message about Jesus' resurrection. He shared about the principle of life through death, which is the message of Easter. Mark compared it to sakura which is very beautiful but quickly fades away. It was a great message!あと、土曜日に洗礼を受けた4人のガールズのお祝いをしました。先週の土曜日はクレイジーな雨の日だったけど、洗礼パーティーに参加したみんなは超エンジョイした。洗礼を受けたガールズのお祝いの後にイエスの復活についてのメッセージをマークがシェアしてくれた。美しいけどはかなく散っていく桜を例えにして、イースターのメッセージの重要な”死を通しての命”について分かち合ってくれた。グレートなメッセージだった!  

Airi finished our time together with one last song, accompanied by Yuiko. Everyone felt it was a very special song, and we want to share it with you! Watch below to see a video of the amazing song!あいりちゃんは私達との時間をフューチャリングゆいこちゃんとの1曲で締めくくってくれた。聞いてたみんなはそれを君とシェアしたいぐらいとっても特別な歌と感じたよ!下記からそのビデオが見れるから、是非見て下さいね!

Be there on Sunday!! We meet every week at the new CLOUD 9 Studio in Machida! Every Sunday at 3pm! Come join a great Community and meet lots of new friends at this International Church!! We look forward to meeting you!! 毎週日曜午後3時から町田クラウドナインスタジオにてフューズ・ジーザス・コミュニティはみんなを待っているよ!最高の人生を、最高の仲間と一緒に築いていこう!みんなに会えるのを楽しみにしているよ!!

0 コメント: