New New New!!!

This week we had a great time at FUSE Jesus Community. On our awesome FJC band, we had two new debuts this week!! Anna joined on vocals this week and Patrick joined us on guitar. It was nice to have new people on the FUSE band! We love to have new people participating at FJC! This week also Midori got an opportunity to translate for us! She did a great job!今週もフューズでとても素晴らしい時を過ごした。私達の最高のFJCバンドで2人もデビューしたよ!!アナがボーカルとして、パトリックがギターとして参加してくれた。新しい人がフューズバンドに参加してくれるのはナイスで、大好きです!みどりちゃんもトランスレーションデビューを飾り、グッドジョブだったよ!

Mark shared with us this week about a new season! It was an encouraging message! He shared about how when we meet Jesus we become new creations and that there are so many opportunities to work in the new season. Check out for the video, because you won't want to miss this encouraging message!マークは新しい季節についてシェアしてくれた!励まされるメッセージだった!私達がどうやっていつイエスに出会って、新しく生まれ変わる事ができるか、そして沢山の働く機会が新しい季節の中にある事を分かち合ってくれた。このメッセージすごい励ましになるし、みんなにもこのメッセージを逃してほしくないから、是非からチェックしてみて!

Also, don't forget that on Saturday, April 23 we're going to have a Baptism Party!! We'll be meeting at Odakyu Kugenuma Kaigan at 2pm at the ticket gate. It's going to be awesome!! If you love Jesus and believe in him and want to get baptized, talk to your lifegroup leader! Also, then the next day, we're going to have a Sakura Easter celebration!! It'll be at 3pm at the Cloud 9 Studio in Machida. Our friend Airi will be doing a special life performance, so please invite your friends and come for this exciting day!! We're looking forward to it!! あと、4月23日土曜日の洗礼パーティも忘れないでね!!鵠沼海岸駅・午後2時に改札の前で待ち合わせです。すっごい楽しみ!!もしジーザスの事を愛してて、信じて洗礼を受けたい人はライフグループのリーダーに話してみて!そして洗礼パーティの次の日は桜イースター祭りがあるよ!!町田のクラウド9スタジオで3時からです。私達の友達、あいりちゃんのスペシャルライブがあるから、友達をつれて遊びにきてね!!楽しみにしてるよ!!

Be there on Sunday!! We meet every week at the new CLOUD 9 Studio in Machida! Every Sunday at 3pm! Come join a great Community and meet lots of new friends at this International Church!! We look forward to meeting you!! 毎週日曜午後3時から町田クラウドナインスタジオにてフューズ・ジーザス・コミュニティはみんなを待っているよ!最高の人生を、最高の仲間と一緒に築いていこう!みんなに会えるのを楽しみにしているよ!!

0 コメント: