CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS

2010年11月24日水曜日

A Hot Topic!

It was a HOT day at FUSE Jesus Community last week!  Last week, we finished up our Relationship Series with the final topic: Sex~  It was great to hear about sex, how to best enjoy it, and what makes it dangerous and what makes it safe.  There was a lot of great information, in everything from surveys to statistics and everything.  Everyone really enjoyed this week's message!  If you missed it, please check it out on vimeo! 
先週のフューズ・ジーザス・コミュニティもホットな一日だった!メッセージシリーズ「最高の人間関係」も最終章。ラストのトピックは「セックス」!聖書は一体セックスについてどう語っているか、安全なセックスってなに?いろんな調査に基づいたインフォメーションの詰まったメッセージにみんな興味津々だった。聞き逃しちゃった人、また聞きたい人はVimeoのチャンネルをチェックしてね! http://www.vimeo.com/fusejc

Also, we enjoyed some excellent music from the FUSE band as always!  They always sound great and you can really enjoy their music!  On Sunday, Kengo also shared with us a story about what he's learned recently through the death of a family member.  Even though it was a difficult thing, he learned some things and was able to have a very unique experience.  The video should shortly be up on youtube!  Check it out!! 
FUSEバンドの最高な音楽でみんな一緒に神さまを賛美!そして私たちの仲間、ケンゴのライフストーリーはいろんなインスピレーションが詰まっていた。最近亡くなられた大好きなおじいちゃんとの最期の時間を通して彼が感じた神さまの偉大さ。そして、身体は滅びても決して滅びないものはなんなのか・・・彼の感じたいのちの大切さについてもっと聞きたい人は、近日YoutubeにもUPされるので彼のライフストーリーをぜひチェックしてください! www.youtube.com/newdayjapan

The FUSE Jesus Community Christmas Party is coming up!!! How exciting! We will celebrate together on December 19th with the special guest pro Gospel Singer Yukiko Tanaka! Please come along, bring your friends! And afterwards from 5:30pm, we're going to have a FUSE Christmas Dinner Party! It will be 2000yen per person at Machida's TGIFriday's! Sign up for the party is available at FUSE Jesus Community at the Welcoming Table, so be sure to stop by on Sunday! The registration deadline is December 2nd!  
フューズのクリスマス・パーティもいよいよ近づいてきたよ!超ワクワク☆12月19日、午後3時より場所は町田クラウドナインスタジオ♪今回はプロ・ゴスペルシンガー、田中雪子さんゲストにお迎えし、あたたかなクリスマスのひとときを過ごしましょう☆そして、終了後の午後5:30から、フューズ・クリスマスディナーパーティがあります☆場所は町田TGIフライデーズ!一人コース予算が2000円です。参加ご希望の方は事前予約が必要になるので、日曜FUSEにて申し込む用紙に記入していただくか、こちらのメルアドまでご返信ください♪12月2日締め切り!thefuse09@gmail.com

Be there on Sunday!! We meet every week at the new CLOUD 9 Studio in Machida! Every Sunday at 3pm! Come join a great Community and meet lots of new friends at this International Church!! We look forward to meeting you!! 
毎週日曜午後3時から町田クラウド9スタジオにてフューズ・ジーザス・コミュニティはみんなを待っているよ!最高の人生を、最高の仲間と一緒に築いていこう!みんなに会えるのを楽しみにしているよ!!

0 コメント: