Unshakable Confidence!!

Good evening everyone! Today FUSE was super fun!! The band did such a good job of leading us in worship—we felt so united as a Christian family! It was such a privilege to be able to worship God with each other!!! こんばんは、みんな!今日のフューズはスーパー楽しかった!バンドも、うまく私達をワーシップにリードしてくれて、クリスチャンファミリーとして一体になった感じがしたよ!お互いにみんなでジーザスをワーシップできることは素晴らしい特権だね!!!

Mark really encouraged us with his message today! It was all about how God commands us to be strong and courageous—and God never commands us to do something we can’t do! Even though there are lots of things in life that bring us down and discourage us, we are the winners! God has already won the battle for us! How awesome is that?! He encouraged us to spend time in the Word of God, since that’s where our confidence can be found. Check out the rest of Mark’s message at to learn more about Unshakable Confidence! マークの今日のメッセージを通して凄い励まされた!神様が私達に強く勇敢であるように命令しているということについてだった。神様は私達にできない命令は与えない!人生で大変な事が起こって、私達を失望させるようなことがあっても、私達は勝利者になれる!神様は私達の為に戦いをすでに打ち勝ってくれてる!これって素晴らしことじゃない?!私達の本当の自信は神様の言葉の中で培われるから、御言葉に時間を使うように励ましてくれた。マークのこのメッセージの続きはここから揺るがない自信についてチェックしてみて!

Today we also learned that there’s going to be a Baptism Party on the 23rd of April! How much fun!! We need to meet at the Odakyu Kugenuma-Kaigan Station Ticket Gate at 2pm. We’re going to have a lot of fun together! There’s also going to be a Sakura Party the next day, the 24th of April. So much fun!! We’re going to get together at Cloud 9 Studio at 3pm as usual, and then we’ll get to hear a special live performance by Mis!!  It’s going to be so much fun, so make sure to come and bring your friends!!  あと本日は2つお知らせがあります。1つ目は4月23日の洗礼パーティー!!超楽しみ!!待ち合わせ場所・時間は、小田急線鵠沼海岸駅の改札前・2時です。みんなで一緒に沢山遊ぼう!2つ目は4月24日(洗礼パーティーの次の日)のさくら パーティー!!超楽しみ!!待ち合わせ場所・時間は、いつものクラウド9スタジオ・3時。みずのスペシャルライブがあるよ!!超楽しい時間になるから、友達沢山連れて遊びにきてね!

Interested in Mis? Check out this info:
2010年夏、「one drop Live」一年目の弾き語りライブから
MIS… original songs by Airi Shigemizu.
Began live performances in 2009.
Debut CD released in summer of 2010 – “one drop live”.

Be there on Sunday!! We meet every week at the new CLOUD 9 Studio in Machida! Every Sunday at 3pm! Come join a great Community and meet lots of new friends at this International Church!! We look forward to meeting you!! 毎週日曜午後3時から町田クラウドナインスタジオにてフューズ・ジーザス・コミュニティはみんなを待っているよ!最高の人生を、最高の仲間と一緒に築いていこう!みんなに会えるのを楽しみにしているよ!!

0 コメント: